ליל חניה בקול דברים בשחוק בגדף

Commercial recording

מתוך אלבום:

Creators:

רוזנבלום, יאיר (מלחין);
אלתרמן, נתן (מחבר)

Save

שמור

Save successful

The item can be found in your Personal Zone

שגיאה

Log in to your account to save

Play songs in order

01.

פגישה לאין קץ
02.

הבכי
03.

שלום
04.

זמר שלש התשובות
05.

ליל חניה בקול דברים בשחוק בגדף
06.

דצמבר
07.

את הלילה שלך שעזבת לבדד שעמד על דלתיך
08.

אנקש
09.

זמר המפוחית
10.

לילה לילה הרוח גוברת
11.

על הסף
12.

פרח בר
13.

שיחות דפלומטיות
14.

עוד חוזר הנגון שזנחת לשוא
15.

נגון עתיק
16.

המשתה
17.

אוריאנה
18.

שיר סיום

Play songs in order

	ליל חניה. בקול דברים, בשחוק, בגדף בהמולת מלאכות הוא קם, הנה הנו כמו פני עיר נבנית פניו של שדה הקטל בהתפרש המחנה אשר דינו להיות שופך דם האדם ומגינו. ליל חניה, ליל זמר, ליל שחקים רקוע ליל רוב מלאכות חופזות, ליל אד מן הדוודים ליל שמוסך את כישופה של רעות רוח בבניינה של ממלכה, ליל נדודים ניצב פרוש על היחיד והגדודים. מתוך אשמורת ראשונה, בין חוף וגבע היה נשקף פתאום מראה המלחמה כמו הווי צוען, חבור יתד וחבל בו חירותם של מסעות וחירומם בו הכלים והחוקות בעירומם. ליל חניה, ליל זמר, ליל שחקים רקוע ליל רוב מלאכות חופזות, ליל אד מן הדוודים ליל שמוסך את כישופה של רעות רוח בבניינה של ממלכה, ליל נדודים ניצב פרוש על היחיד והגדודים. בו מליצת סיסמות הזמן, אשר לא פרק שירה צרופה בן יעסוק, חלילה לו ורק הזמר הנפוץ, שלא דבר ערך ולא שכיית חמדה הוא, יישאן במלוא צווחת צבעיו החריפים על חלילו. על אהבה הוא מדבר (בה הוא פותח) ועל חובה וקרב ועול, הכל בכל אין הוא אומר את זאת בכל דקויותיה של השירה, אבל אומר בקול גדול בלי מורך לב ובלי חשש מפני הזול. ליל חניה, ליל זמר, ליל שחקים רקוע ליל רוב מלאכות חופזות, ליל אד מן הדוודים ליל שמוסך את כישופה של רעות רוח בבניינה של ממלכה, ליל נדודים ניצב פרוש על היחיד והגדודים. עת מלחמה גם צלם הדברים האלה היה צלמה לקול זמרת פזמון תועה עוד ימשכו המה כמו נימה מחלב נפשו של דור, גם בשדה זרועה לזכור, לא רק לרע, ימי רעה. גם זה נשלב במלחמה כל זה גם יחד כמו אבחת אביב נמסך בעם מליל ומשחרים. כל זה מתל ומגדות נחל יהיה עולה ביעף ושב נקטע בילל של איש זונק ואיש יורה ואיש נופל...

	נתן אלתרמן פרסם את השיר בספרו "עיר היונה", שיצא ב-1957. השיר נכתב על מלחמת השחרור. אלתרמן מדגיש שבמלחמת העצמאות הייתה המלחמה נשגבת שבעתיים – "ליל שמוסך את כישופה של רעות רוח בבניינה של ממלכה". ב-1973 הלחין אותו יאיר לפסטיבל הזמר והפזמון תשל"ג, שעמד בסימן חצי יובל למדינה. הלחן נולד לאחר שיהורם גאון התקשר אליו ושאל אותו אם יש לו במקרה שיר מוכן עבורו לפסטיבל. ליאיר אמנם לא היה שיר כזה אבל ספרו של אלתרמן "עיר היונה" היה מונח על יד הטלפון. יאיר עלעל בו במהירות ואמר ליהורם שיש לו שיר מוכן עבורו ואף נקב בשמו של השיר - "ליל חניה". השניים קבעו להיפגש למחרת בבוקר בביתו של יאיר כדי שיהורם יוכל להתרשם מהשיר. יאיר עבד כל הלילה על הלחנת שירו המורכב של אלתרמן, אבל יהורם גאון לא הגיע אליו למחרת וגם לא בימים שלאחר מכן. כשהבין שלא יהיה זה גאון שיבצע את השיר, רוזנבלום פנה לכיוון ההפוך. הוא איתר שלושה צעירים מבני טיפוחיו בלהקת הנח"ל (שהוא היה המנהל המוזיקלי שלה) – חנן יובל, ושניים שרק השתחררו מהלהקה – ירדנה ארזי ואפרים שמיר – והרכיב אותם אד-הוק יחד לבצע את השיר (בליווי ווקאלי של שלישיית אף אוזן גרון) בפסטיבל הזמר.

Title	ליל חניה בקול דברים בשחוק בגדף
Additional Titles	פזמון: ליל חניה ליל זמר ליל שחקים רקוע [ביצוע מוקלט]
Performer	קשת, ששי; להקת ציפורי שיר
From	ניגון עתיק
Record Company	[תל אביב] : Phonokol
Creation Date	2003
Creators	רוזנבלום, יאיר 1944-1996 (מלחין) קשת, ששי 1947- (מבצע) אלתרמן, נתן 1910-1970 (מחבר) להקת ציפורי שיר (מבצע)
Genre	Songs, Hebrew
Language	heb
Shelf Number	CD/06378
System Number	990026394200205171

Title

Additional Titles

Performer

From

Record Company

Creation Date

Creators

Genre

Language

Shelf Number

System Number

תנאי השימוש:

Prohibition of Copying

It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS

About

נתן אלתרמן פרסם את השיר בספרו "עיר היונה", שיצא ב-1957. השיר נכתב על מלחמת השחרור. אלתרמן מדגיש שבמלחמת העצמאות הייתה המלחמה נשגבת שבעתיים – "ליל שמוסך את כישופה של רעות רוח בבניינה של ממלכה".
ב-1973 הלחין אותו יאיר לפסטיבל הזמר והפזמון תשל"ג, שעמד בסימן חצי יובל למדינה. הלחן נולד לאחר שיהורם גאון התקשר אליו ושאל אותו אם יש לו במקרה שיר מוכן עבורו לפסטיבל. ליאיר אמנם לא היה שיר כזה אבל ספרו של אלתרמן "עיר היונה" היה מונח על יד הטלפון. יאיר עלעל בו במהירות ואמר ליהורם שיש לו שיר מוכן עבורו ואף נקב בשמו של השיר - "ליל חניה". השניים קבעו להיפגש למחרת בבוקר בביתו של יאיר כדי שיהורם יוכל להתרשם מהשיר. יאיר עבד כל הלילה על הלחנת שירו המורכב של אלתרמן, אבל יהורם גאון לא הגיע אליו למחרת וגם לא בימים שלאחר מכן. כשהבין שלא יהיה זה גאון שיבצע את השיר, רוזנבלום פנה לכיוון ההפוך. הוא איתר שלושה צעירים מבני טיפוחיו בלהקת הנח"ל (שהוא היה המנהל המוזיקלי שלה) – חנן יובל, ושניים שרק השתחררו מהלהקה – ירדנה ארזי ואפרים שמיר – והרכיב אותם אד-הוק יחד לבצע את השיר (בליווי ווקאלי של שלישיית אף אוזן גרון) בפסטיבל הזמר.

Have more information? Found a mistake?