Back to search results

Title [Family event songs
Love songs] .[sound recording].
Creation Date 1997
Genre Songs, Bukhori
Love songs
Musical traditions (Jewish), Central Asian, Bukharan
Content Section 1: Tracks 1-5: Track 1. 1) Garbarosti khudo tarsi. Spiritual song. 2) Gulpari. The song of marriage -- Track 2. Ba modaram. Mourning song -- Track 3. Biyo dar kulbayam. Love song, the song of marriage -- Track 4. Kelin hino mebandad. The song of marriage -- Track 5. Garibi. Spiritual song.
Section 2: Tracks 6-9:Track 6. Oshukam man -- Track 7. Gazali Rahmini ghulom -- Track 8. Dilbar -- Track 9. Shirin-shirin. Mordechay Tachalov and Mazal Mirakova (Tachalova).
Notes Section 1: Family event songs
Section 2: Love songs.
The songs were recorded in Israel from the Bukharan Jewish natives of Uzbekistan and Tadzhikistan. Some of the musical material was transcribed and published in the book: Reikher (Temin), Elena. Traditional Songs of the Bukharan Jews. Israel: The Dahan Center, Bar Ilan University, 2014.
מסורת: מרכז אסיה :בוכרים
Informants: Section 1: Tamara Israel (Mullokandova)
Section 2: Mordechay Tachalov.
Additional Place Section 1: Ramla, 30.06.1997.
Section 2: Ramla, 03.06.1998.
Format 1 תקליטור : דיגיטלי
3/4 4 אינץ'..
Language No linguistic content
Call Number CD 15248
System Number 990052485510205171

תנאי השימוש:

Terms of Use

The item is subject to copyright and/or contractual terms of use. 

You may use this item for non-commercial teaching and research purposes only, provided that due credit is given to the creator(s) and/or to the owner of the collection, as applicable.

It is forbidden to harm the author’s honor or reputation by means of altering the item or damaging the integrity of the item.

In addition to specifying the name(s) of the creator(s) when making use of their work, please acknowledge the source of the material as follows: 

From the collection of the National Library of Israel, courtesy of: ______*.

*The name of the collection owner that is indicated in the Library catalog

Any use that does not comply with the above conditions is subject to consent from the owner of copyright in the item and/or the owner of the collection from which the item originated, as applicable.

For any additional copyright information please contact NLI’s copyright inquiry service here.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, please contact us by e-mail:​​


Have more information? Found a mistake?