Back to search results

חאפלה יום הולדת 65 ליצחק עלאיוף, החתן של אבוגנים. 19.3.1989 שרים אבוגנים והמשפחה. בין השירים דיבורים. התנהלות אותנטית של חאפלה משפחתית עם אבוגנים. ; צד א': 1. תודה על כל מה שבראת. 2. שבחי ירושלים. 3. שיר בתורכית. איסטמם באבאג'ים. 4. שיר ביוונית. מינימזימוס טיינס מגאפיסיס. 5. שיר ביוונית. פיגה קאסמה. 6. שיר בכורדית. איסקאבוקום לילה. 7. הקהל בליווי דרבוקה. שמחתי באומרים לי. אבוגנים מצטרף עם העוד. 8. נגילה בעוז בנים בנות. 9. שיר תפילה. 10. הקהל שר שיבטיה שיבטיה גילו נא הללויה. אבוגנים מצטרף. 11. מוו'אל ברכות ליצחק עלאיוף מקדים את נורה נורה של פאריד אל אטרש. 12. הקהל שר זה הקטן גדול יהיה. ; צד ב': 1. היום יום הולדת. 2. חנה'לה התבלבלה. 3. הביאני אל בית היין. 4. שיר חתנים. 5. הלילה לילה שמחה גדולה הלילה. 6. מוו'אל. מנגינה של אם הזמן בוגד - מילים הנה מה טוב ומה נעים. 7. בן אדם למה תדאג על הדמים ולא תדאג על הימים. וממשיך ברכות ליצחק עלאיוף. 8. חביבי.

Title חפלה משפחתית וחגיגת יום הולדת .[הקלטת שמע].
Creation Date 1989
Genre Songs, Hebrew
Songs, Arabic
Songs, Turkish
Songs, Greek
Songs, Kurdish
Musical traditions (Jewish), Sephardi, Near Eastern and Balkan
Notes את תוכן ההקלטות כתבה ורדה פולק-סם, נכדתו של אברהם אבוגנים.
מספור פנימי באוסף אבוגנים: 13.
מסורת: ספרדים :המזרח הקרוב והבלקן / ישראל - ירושלים
Additional Place ביתו משפחת פולק סאם, ירושלים, 9.9.1989.
Format 1 קלטת שמע : אנלוגי, 2 ערוצים..
Language Hebrew
Arabic
Kurdish
Greek
Turkish
Call Number Y 12531
System Number 990038362260205171
Links Y-12531-CAS_A_01
Y-12531-CAS_B_01

תנאי השימוש:

Terms of Use

The item is subject to copyright and/or contractual terms of use. 

You may use this item for non-commercial teaching and research purposes only, provided that due credit is given to the creator(s) and/or to the owner of the collection, as applicable.

It is forbidden to harm the author’s honor or reputation by means of altering the item or damaging the integrity of the item.

In addition to specifying the name(s) of the creator(s) when making use of their work, please acknowledge the source of the material as follows: 

From the collection of the National Library of Israel, courtesy of: ______*.

*The name of the collection owner that is indicated in the Library catalog

Any use that does not comply with the above conditions is subject to consent from the owner of copyright in the item and/or the owner of the collection from which the item originated, as applicable.

For any additional copyright information please contact NLI’s copyright inquiry service here.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, please contact us by e-mail: copyright@nli.org.il​​

MARC RECORDS

Have more information? Found a mistake?