Sign in with Google
Sign in with Facebook
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
ארי, הארי | [1947-1966]
Language:
שפה נוכחית
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
Enlarge text Shrink text- Ethnographic Recording
-
מתוך:
- [יידיש]
- [1947-1966] Creators:
- רובין, רות (מקליט)
Play songs in order
-
01.
אייננעמען טו איך /דאך/ ליבן... אויף דער גאנצער וועלט
-
02.
דושעניו נעם דיר נאר אין זינען
-
03.
1:10איך וועל שוין מער קיין ליבע ניט שפילן
-
04.
איך האב געהערט די פייגעלעך זינגען
-
05.
אין דרויסן איז (גייט, גיסט) א (דראבנינקער) רעגן <רעגנדל>
-
07.
ווען איך וואנדער ארום אין די פינצטערע גאסן
-
08.
א גוטע נאכט געליבטע מיין
-
10.
און אז (ווען) דער פרילינג קומט נאר (שוין) אן
-
12.
א מיידל אין די יארן
-
13.
2:09אן אייביקע פארבינדונג האט זיך אין מיין הארץ
-
15.
1:57לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
-
16.
1:19הער נאר (זאג מיר) דו שיין מיידעלע
-
17.
2:22מחותנתטע (מחותנים) מיינע... געטרייע לאמיר זיין אויף אייביק מחותנים
-
18.
1:14דער נייער שער
-
19.
2:05אין דער קוזניע ביי דעם פייער
-
20.
דער מיי איז געקומען
Play songs in order
| אנא בואה, הו בואה מחמד ליביונאהב, נאהב לעולמיםאשבע לך בשמי ובשם אבישאחכה לך ימים רבים.שתי שנים, גם שלוש אחכה לך,גם חמש ושש, מחמד ליבי.את כספי, חייל שלי, אשלח לך,בחוט ומחט אכלה כוחי.התגנבי לך הלילה מבית אביךבואי נא אלי לתחנהחיבקתיך אלי ונשקתיך על פיךוהרכבת כבר נסעה, חלפה.הרכבת דוהרת הרחק הרחקרגע תעצר בתחנות.כשאני נזכר בך אז אני שותק,אך מעיני זולגות, זולגות דמעות.אנא בואה, הו בואה מחמד ליביונאהב, נאהב לעולמיםאשבע לך בשמי ובשם אבישאחכה לך ימים רבים. |
| שיר אהבה מן המאה ה-19, במקור ביידיש. חלק מן הלחן דומה ללחנים של זמירות שבת. וריאנט פורסם באוסף שך גינזבורג ומרק, 1901. |
| Title |
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן |
|---|---|
| Additional Titles |
דריי יאר וועל איך אויף דיר ווארטן אפילו צען איז אויך כדאי [ביצוע מוקלט] ווען אט דער פאלק איז גענומען רירן ארויסגעלאזט האב איך א גרויס געוויין [ביצוע מוקלט] אלע מיידעלעך האבן חתונה [ביצוע מוקלט] אוי וויין ניט דושע אוי וויין ניט ליובע מיינע [ביצוע מוקלט] |
| Performer |
רובין, רות |
| From |
[יידיש] |
| Creation Date |
[1947-1966] |
| Creators |
רובין, רות 1906-2000 (מבצע, מקליט) |
| Note on Location and Date |
ניו יורק; 1967. |
| Genre |
Songs, Yiddish,Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European Songs, Hebrew |
| Language |
heb |
| Duration |
00:01:57 |
| Notes |
נושא ישן: סוזשעט : ליבע. צעשיידונג, געזעגעניש נושא ישן: סוזשעט : ליבע. שבועה, שווערן נושא ישן: סוזשעט : מיליטער דינסט. פריזיוו, מאביליזאציע From the Ruth Rubin collection of Jewish folksongs. מסורת: אשכנזים :מזרח |
| Shelf Number |
ZP 00024-095 |
| System Number |
990032483150205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
שיר אהבה מן המאה ה-19, במקור ביידיש. חלק מן הלחן דומה ללחנים של זמירות שבת. וריאנט פורסם באוסף שך גינזבורג ומרק, 1901.
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
ארי, הארי
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
פרסקי [לא מזוהה]
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
וסרמן, דורה
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
ארי, הארי
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
רובין, רות
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
גורבי, שרה
שיר אהבה
דגן, צילה; ארצי, שלמה
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
רוזנבלט, חוה
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
שורץ-מאירוביץ, אסתר
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
טאוב, איטה
לאמיר ביידע א ליבע (פירן) שפילן
קרמר, איסה
