Language:
שפה נוכחית
Sign in with Google
Sign in with Facebook
[לדינו] שירים בספרדית יהודית. .הקלטת סקר
Enlarge text Shrink text- Ethnographic Recording
- 2003 Creators:
- ויך-שחק, שושנה (מקליט);
- פרילה-גיל, חוזה מנואל (מקליט)
| Performer |
מורדו רוזנפלד, אסטלה |
|---|---|
| Creation Date |
2003 |
| Creators |
מורדו רוזנפלד, אסטלה (מבצע) ויך-שחק, שושנה 1938- (מקליט) פרילה-גיל, חוזה מנואל (מקליט) |
| Note on Location and Date |
הוקלט במדריד. Recorded in February 18 2003. |
| Genre |
Songs, Ladino,Musical traditions (Jewish), Sephardi, Near Eastern and Balkan |
| Language |
lad;spa |
| Notes |
מסורת: ספרדים :המזרח הקרוב והבלקן / תורכיה - איזמיר |
| Content Note |
היחידה כוללת 18 פריטים. מלל על משפחתה של המבצעת, שהגרה מתורכיה לצרפת ולארגנטינה, (00:00:14). מלל על הקהילה היהודית בבואנוס אירס, (00:02:41). Paroh era estrellero [recorded performance] קופלה שלמדה מבת דודתה אמילי סידי, (00:04:59). Este es el pan de la aflicción [recorded performance] מתוך ההגדה של פסח, (00:09:48). De qué lloras blanca niña [recorded performance] רומנסה, (00:10:55). Peinando estaba la reina [recorded performance] רומנסה על האישה הבוגדת, (00:17:56). Quien supiese y entendiese [recorded performance] מתוך הגדה של פסח, "אחד מי יודע", (00:21:16). Cuando el pueblo de Israel [recorded performance] דקלום, (00:30:07). Se vistió la reina Ester [recorded performance] קופלס של פורים, (00:30:45). Mi pi El [recorded performance] רק קטע קצר, (00:32:11). Este demanda pan-- [recorded performance] דקלום לילדים, (00:33:03). Ya comimos y bebimos [recorded performance] ברכת המזון, (00:33:26). Aregador abra los cielos [recorded performance] תפילה לגשם, (00:34:26). Tres clavinas en un tiesto [recorded performance] (00:35:14). Hay tres años que sufre mi alma [recorded performance] שיר אהבה, (00:36:27). הרומנסה מושרת שנית בליווי בתה קרין, (00:38:39). Una pastora yo amí [recorded performance] הרועה האהובה, (00:42:34). De qué lloras blanca niña [recorded performance] (00:45:32) |
| Note on Participants |
בהשתתפות של בתה, קרין מורדו רוזנפלד. |
| Shelf Number |
CD 04350-b (W) |
| System Number |
990028835340205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
Have more information? Found a mistake?
