צו דעם העמערל

Ethnographic Recording

מתוך:

[יידיש]
1948

Creators:

ברנשטין, אברהם משה (מלחין);
סטונהיל, בן (מקליט)

Play songs in order

01.

שמעו נא רבותי והטו נא אזן

1:01
02.

האסטו געטאנצט דעם לאמבעט-וואלק
03.

אמר רבי עקיבא ואהבת לרעך כמוך

1:27
04.

ארום דעם פייער מיר זינגען לידער

1:21
05.

איך פאר קיין ארץ-ישראל
06.

מיר זיינען ווי פייגעלעך פרייע

1:00
07.

אלץ העכער און העכער

1:07
08.

צו מיין ליבע

1:33
10.

די מוטער שטייט ביי דעם שפיגל

1:20
11.

אן אייזנבאן א נייע איז די צייט געווארן
12.

איינס... ווער ווייס וואס איז איינס

3:40
13.

אמעריקע זאל לעבן לאנגע יאר

1:20
14.

שקעה חמה שקעה נפשי

1:50
15.

נגון

3:13
16.

מפי אל

2:00
17.

נגון

4:20
18.

וכלם מקבלים עליהם

2:19
19.

סלוצק אוי סלוצק מיין שטעטעלע אך ווי איך בענק נאך דיר

3:07
20.

נגון

1:12
21.

מאטעלע
22.

יאנקעלע מיין זון יאנקעלע מיין קרוין ווער איז דאס מיידעלע

1:26
23.

דער וואסער-טרעגער

3:48
24.

צו דעם העמערל

2:20
25.

דער דישוואשער

3:30
26.

איציקל (איציק) האט (שוין) חתונה <געהאט> געמאכט
27.

פאר וואס וויינסטו שיינדעלע טעכטערל דו מיין

4:17
28.

מאטעלע

6:00

Play songs in order

	הַכֶּה, פַּטִּישִׁי, הַךְ וְהַךְ הַכֶּה עַל רָאשֵׁי מַסְמְרִים. בַּבַּיִת פַּת לֶחֶם אָזְלָה; אֵין כְּלוּם בִּלְעֲדֵי יִסּוּרִים. הַכֶּה, פַּטִּישִׁי, הַךְ וְהַךְ עוֹד רֶגַע יָבוֹא חֲצוֹת לֵיל, עֵינַי נִסְגָּרוֹת מִלֵּאוּת, עָזְרֵנִי, אַמְּצֵנִי נָא, אֵל. הַכֶּה, פַּטִּישִׁי, הַךְ וְהַךְ הֱיֵה נָא זָרִיז וּמָהִיר; עָלַי לְהָכִין לְמָחָר אֶת זוּג נַעֲלֵי בַּת הַגְּבִיר. הַכֶּה, פַּטִּישִׁי, הַךְ וְהַךְ אַל נָא מִיָּדִי תִּשָּׁמֵט. אַתָּה לִי מֵבִין יְחִידִי; אֲנִי בִּלְעָדֶיךָ כַּמֵּת.

	המקור היידי נכתב ב-1897; היה פופולרי בקרב חברי תנועות הפועלים היהודים באירופה ובארציות הברית.

Title	צו דעם העמערל
Additional Titles	א העמערל...קלאפ [ביצוע מוקלט] העמערל...קלאפ [ביצוע מוקלט]
Performer	זץ, יעקב
From	[יידיש]
Creation Date	1948
Creators	ברנשטין, אברהם משה 1865-1932 (מלחין) סטונהיל, בן 1906-1965 (מקליט) זץ, יעקב (מבצע)
Note on Location and Date	ארצות הברית ניו יורק מלון "מרסיי". 1948 summer.
Genre	Songs, Yiddish,Musical traditions (Jewish), Ashkenazi, Eastern-European Songs, Hebrew
Language	heb
Duration	00:02:20
Notes	המבצע, בן 27, יליד עירה ליד לובלין. נושא ישן: סוזשעט : ארבעט, מלאכה נושא ישן: סוזשעט : אומעט, ליידן, עצבות, קלאגן נושא ישן: סוזשעט : פראפעסיעס (פארשיידענע) From the Ben Stonehill collection of Jewish folksongs. Recorded at Hotel Marseilles, New York City, 1948. מסורת: אשכנזים :מזרח / פולין
Source Note	מספר שיר באוסף סטונהיל : 848.
Shelf Number	YC 00989
System Number	990027893530205171

Title

Additional Titles

Performer

From

Creation Date

Creators

Note on Location and Date

Genre

Language

Duration

Notes

Source Note

Shelf Number

System Number

תנאי השימוש:

Prohibition of copying

It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS

About

המקור היידי נכתב ב-1897

היה פופולרי בקרב חברי תנועות הפועלים היהודים באירופה ובארציות הברית.

More perormances

הכה פטישי הך והך הכה על ראשי מסמרים

חבורת שוהם | [2000]