Sign in with Google
Sign in with Facebook
בוקאווינער פריילעך
טרס, דיב
ListenLanguage:
שפה נוכחית
[לדינו] שירים בספרדית יהודית. .הקלטת סקר
Enlarge text Shrink text- Ethnographic Recording
- 1989 Creators:
- ויך-שחק, שושנה (מקליט)
| Performer |
אבזרדל, רוזה |
|---|---|
| Creation Date |
1989 |
| Creators |
אבזרדל, רוזה 1910- (מבצע) ויך-שחק, שושנה 1938- (מקליט) |
| Note on Location and Date |
הוקלט באשדוד. Recorded in February 14 1989. |
| Genre |
Songs, Ladino,Musical traditions (Jewish), Sephardi, Near Eastern and Balkan,Musical settings |
| Language |
lad |
| Notes |
לתחילת ההקלטה ראה: Y 05737-b הערה מנושא: שירים. נושאים מקראיים. עקדת יצחק הערה מנושא: שירים. דמויות מקראיות מסורת: ספרדים :המזרח הקרוב והבלקן / יון - רודוס |
| Content Note |
היחידה כוללת 14 פריטים. פריט 1: מלל על עקידת יצחק. תרגום של ראובן אליהו ישראל, הרב הגדול של רודוס. (מתחיל ב: 00:00:15) Es hora que las puertas de tu piedad [recorded performance] no 2 (begins at: 00:01:49) פריט 2: תירגום ללדינו "עת שערי רצון". Dicidle a mi madre Sarah [recorded performance] no 3 (begins at: 00:07:58) פריט 3: "שיחו לאמי" (ההמשך של שיר מס' 2). פרוט 4: מלל על שינוי המנגינה בפריט 3. (מתחיל ב: 02:24:30) Ahí en el midbar vide alelumbrar [recorded performance] no 5 (begins at: 00:24:54) פריט 5: קופלס על משה ומתן תורה. פריט 6: מלל על לימוד השירים. (מתחיל ב: 00:26:17) Esta noche es alabada [recorded performance] no 7 (begins at: 00:27:25) פריט 7: שיר לברית מילה (מקוטע). Esta noche es alabada [recorded performance] no 8 (begins at: 00:27:46) פריט 8: הקלטה חוזרת של השיר מס' 7. פריט 9: מלל על קריאת "שמע" בעת הפטירה. (מתחיל ב: 00:28:00) |
| Shelf Number |
Y 05812-a |
| System Number |
990027618100205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
Have more information? Found a mistake?
