Sign in with Google
Sign in with Facebook
פאפיראסן
ברסלר, ג'ודי; Klezmer Conservatory Band
ListenLanguage:
שפה נוכחית
[לדינו] שירים בספרדית יהודית. .הקלטת סקר
Enlarge text Shrink text- Ethnographic Recording
- 1981 Creators:
- ויך-שחק, שושנה (מקליט);
- פרץ, יואל שלום (מקליט)
Play songs in order
-
1.
הקלטה אתנוגרפית Y-04509-REL_A_01
-
2.
הקלטה אתנוגרפית Y-04509-REL_B_01
-
3.
הקלטה אתנוגרפית Y-04509-REL_B_02
Play songs in order
| Performer |
פרץ, רבקה |
|---|---|
| Creation Date |
1981 |
| Creators |
פרץ, רבקה 1918- (זמר, מבצע) ויך-שחק, שושנה 1938- (מקליט) פרץ, יואל שלום 1945- (מקליט) |
| Note on Location and Date |
ירושלים 1981 May 8 1981 August 17 1970 |
| Genre |
Folk songs, Ladino,Lullabies,Love songs,Wedding songs,Musical traditions (Jewish), Sephardi, Near Eastern and Balkan |
| Physical Description |
1 סליל שמע : אנלוגי.. |
| Language |
lad |
| Notes |
מסורת: ספרדים :המזרח הקרוב והבלקן / ישראל - ירושלים |
| Content Note |
היחידה כוללת 33 פריטים Un lunes me alevantí [recorded performance] (sephardim-israel) no 1 פריט 1: רומנסה הומוריסטית על אישה בוגדת Dúrmete mi alma dúrmete mi bien [recorded performance] (sephardim-israel) no 2 פריט 2: שיר ערש: "תישן בני כשאמך עסוקה" El rey de Francia tres hijas tenia [recorded performance] (sephardim-israel) no 3 פריט 3: רומנסה על חלומה של בתו הקטנה של מלך צרפת "שלש בנות למלך צרפת" Ahí ahí a los campos [recorded performance] (sephardim-israel) no 4 Salgas madre fuera al curtijo [recorded performance] (sephardim-israel) no 5 Entre la mar y el río [recorded performance] (sephardim-israel) no 6 Por aquellas ventanicas [recorded performance] (sephardim-israel) no 7 פריט 8: תרגומו לעברית של השיר הקודם "מבעד לאשנבים קטנים לי חצים יורים" Morena a mí me llaman [recorded performance] (sephardim-israel) no 9 פריט 9: שיר זה מושר לפי המנגינה של פריטים 7-8 Por la tu puerta yo pasi [recorded performance] (sephardim-israel) no 10 פריט 10: שיר אהבה "עברתי ליד דלתך הנעולה" פריט 11: ספור על סבתה של הזמרת Enfrente la casa tuya moro [recorded performance] (sephardim-israel) no 12 פריט 12: שיר אהבה "אני בוכה מול ביתך" En la mar hay una torre [recorded performance] (sephardim-israel) no 13 Arbolero y arbolero [recorded performance] (sephardim-israel) no 14 פריט 14: שיר אהבה "העצים בוכים על גשם" Abre tu puerta bijou Hanum [recorded performance] (sephardim-israel) no 15 פריט 15: שיר אהבה "פתחי את דלתך אהובתי" El rey de Francia tres hijas tenia [recorded performance] (sephardim-israel) no 16 פריט 16: רומנסה - חלומה של בתו הצעירה של מלך צרפת Mama no tenia visto [recorded performance] (sephardim-israel) no 17 פריט 17: שיר אהבה "אמי לא ראיתי צפור עם עיני תכלת" Dúrmete mi alma dúrmete mi bien [recorded performance] (sephardim-israel) no 18 La Torá la Torá [recorded performance] (sephardim-israel) no 19 פריט 19: דקלום לילד שהולך ללמוד תורה Lluvia minuda, la caldera buracada [recorded performance] (sephardim-israel) no 20 פריט 20: דקלום לילדים Blanca y hanina yo nací [recorded performance] (sephardim-israel) no 21 Muson tomí Musón dejí [recorded performance] (sephardim-israel) no 22 Mama no quero [recorded performance] (sephardim-israel) no 23 Noche de Shabat mi madre [recorded performance] (sephardim-israel) no 24 פריט 24: שיר על השרפה הגדולה A la una naci yo [recorded performance] (sephardim-greece) no 7 Cuán bien me laví [recorded performance] (sephardim-israel) no 26 פריט 26: שיר לרחיצת הכלה "כמה טוב התרחצתי עם 2-3 מעסות" פריט 27: פתגמים ואמרות המלווים בהסברים ובתרגומים Montañas altas y mares hondas [recorded performance] (sephardim-israel) no 28 Arbolero y arbolero [recorded performance] (sephardim-israel) no 29 Por aquellas Ventanicas [recorded performance] (sephardim-israel) no 30 Echate a la mar y alcanza [recorded performance] (sephardim-israel) no 31 Salgues madre al verandado [recorded performance] (sephardim-israel) no 32 קדש ורחץ [ביצוע מוקלט] (ספרדים-ישראל) פריט 33 |
| Shelf Number |
Y 04509 |
| System Number |
990002272110205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
Tags
- Folk songs, Ladino Romances and kantikas
- Lullabies
- Love songs
- Wedding songs
- Musical traditions (Jewish), Sephardi, Near Eastern and Balkan Israel Jerusalem
- מסורות מוזיקליות (יהודים), ספרדים, המזרח הקרוב והבלקן ישראל ירושלים
- שירי חתונה
- أغاني الأعراس
- שירי אהבה
- أغاني الحب
- שירי ערש
- שירי עם, לדינו רומנסות וקנטיקות
Have more information? Found a mistake?
