Sign in with Google
Sign in with Facebook
מרים
עצמון, משה; בר, שמעון; תזמורת הבידור של קול ישראל |
Language:
שפה נוכחית
זה היה בעדן לפני ירח
Enlarge text Shrink text- Ethnographic Recording
- 1974 Creators:
- וילנסקי, משה (מלחין)
| זֶה הָיָה בְּעַדֶן לִפְנֵי יֶרַח,רוּחַ עַל תֵּימָן בַּלֵּיל בָּכָה.הִתְפַּלַּלְנוּ אֶת תְּפִלַּת הַדֶּרֶךְוְיָצָאנוּ כָּל הַמִּשְׁפָּחָה.אֶת הַפִּתָּה בַּתַּרְמִיל צָרַרְנוּוְשָׁאַבְנוּ מַיִם מִן הַבְּאֵר,וּבְשׁוּרָה כֻּלָּנוּ הִסְתַּדַּרְנוּוּבַדֶּרֶךְ זֶה אֶת זֶה סָפַרְנוּ,אִם כֻּלָּנוּ יֵשׁ - וּמִי חָסֵר.יֵשׁ אַבָּא מוֹרִי נִסִּים, יְרַחֵם הַשֵּׁם,וְיֵשׁ נִסִּימָה הָאֵם, יְרַחֵם הַשֵּׁם,וְיֵשׁ נְחֶמְיָה, גְּדַלְיָה, זְכַרְיָה וְעַזַּנְיָה -סַלִּים, סְעַדְיָה, מִיכָאֵל, חָנָן-חֲנַנְיָה.כֹּה הָלַכְנוּ בִּפְסִיעָה טוֹפֶפֶת,וּפִתְאוֹם הַמִּינִיסְטֶר הָאַנְגְּלִייָא, רָאָה אוֹתָנוּ בְּמִשְׁקֶפֶתוְצָעַק הַמִּינִיסְטֶר: אוֹיָה לִי.וְצִוָּה הַמִּינִיסְטֶר לַקַּוָּסִים:הֲבִיאוּם לִי הֵנָּה, מֵת אוֹ חַי.וּבְאַנְגְּלִית עָנוּ לוֹ הַקַּוָּסִים -טוֹב, חַבּוּבּ - עָנוּ לוֹ הַקַּוָּסִים,וְרָקְדוּ וְשָׁרוּ עַד בְּלִי דַּי: נִתְפֹּס אֶת מוֹרִי נִסִּים, בְּעֶזְרַת הַשֵּׁם,וְאֶת נִסִּימָה הָאֵם, בְּעֶזְרַת הַשֵּׁם,וְאֶת נְחֶמְיָה, גְּדַלְיָה, זְכַרְיָה וְעַזַּנְיָה -סַלִּים, סְעַדְיָה, מִיכָאֵל, חָנָן-חֲנַנְיָה.יַא, יְרֹחַם וְרַחֲמִים,בָּרוּךְ הַשֵּׁם, תְּאוֹמִים,וְהַתִּינוֹק שָׁלוֹם הַצּוֹחֵק בַּחֲלוֹם,וְאֶת זוֹ אֲחוֹתוֹ מִרְיָם,וְהַחֲמוֹר הַקָּטָן בִּלְעָם, וְהַחֲמוֹר הַקָּטָן בִּלְעָם.אֲבָל אָנוּ אַרְצָה בְּלֵיל פַּחַדבָּאנוּ וַנִּשַּׁק אֶת עֲפָרָהּ.וְעַכְשָׁו בָּעִיר כֻּלָּנוּ יַחַדמְטַיְּלִים אֲנַחְנוּ בְּשׁוּרָה.וְהָעִיר דּוֹהֶרֶת מְשַׁקְשֶׁקֶתוְצוֹעֵק הַכֹּל: עִבְרוּ נָא חִישׁ!אַךְ שׁוֹטֵר מֵרִים יָדוֹ בְּשֶׁקֶטוְהַתְּנוּעָה לַחֲצִי שָׁעָה נִפְסֶקֶת -כִּי עוֹבְרִים אֲנַחְנוּ אֶת הַכְּבִישׁ... עוֹבֵר לוֹ מוֹרִי נִסִּים, בְּעֶזְרַת הַשֵּׁם,אַחֲרָיו נִסִּימָה הָאֵם, בְּעֶזְרַת הַשֵּׁם,עוֹבְרִים נְחֶמְיָה, גְּדַלְיָה, זְכַרְיָה וְעַזַּנְיָה -סַלִּים, סְעַדְיָה, מִיכָאֵל, חָנָן-חֲנַנְיָה.כַּאֲשֶׁר הַשַּׁעַר יִפָּתֵחַוְעַל עִיר צִיּוֹן יוֹפִיעַ אוֹר,קָהוָוה הֵם יִשְׁתּוּ בְּלֵיל יָרֵחַ,כָּל הַמַּנְהִיגִים בְּהַר-הַמּוֹר.זֶה אֶל זֶה יֹאמְרוּ הֵם: אֵיךְ נִצַּחְנוּ?מִי נִצֵּחַ אֶת שׂוֹנְאֵי צִיּוֹן?וּפִתְאוֹם יִרְאוּ הֵם אֶת אֲנַחְנוּוְאֶת כָּל הַדֶּרֶךְ שֶׁהָלַכְנוּוּבְחִיּוּךְ יֹאמְרוּ הֵם: זֶה נָכוֹן...נִצַּחַ מוֹרִי נִסִּים, בְּעֶזְרַת הַשֵּׁם,וְגַם נִסִּימָה הָאֵם, בְּעֶזְרַת הַשֵּׁם,נִצְּחוּ נְחֶמְיָה, גְּדַלְיָה, זְכַרְיָה וְעַזַּנְיָה -סַלִּים, סְעַדְיָה, מִיכָאֵל, חָנָן-חֲנַנְיָה. יָא, יְרֹחַם וְרַחֲמִים,בָּרוּךְ הַשֵּׁם, תְּאוֹמִים,וְהַתִּינוֹק שָׁלוֹם הַצּוֹחֵק בַּחֲלוֹם,וַאֲנִי אֲחוֹתוֹ מִרְיָם,וְהַחֲמוֹר הַקָּטָן בִּלְעָם, וְהַחֲמוֹר הַקָּטָן בִּלְעָם. |
| מתוך "לא יותר מדי", תכנית מס' 10 של התאטרון הסאטירי "לי-לה-לו". התכנית הועלתה לראשונה ב-18/03/1947. |
| Additional Titles |
מרים בת נסים [ביצוע מוקלט] |
|---|---|
| Performer |
דמארי, שושנה |
| Creation Date |
1974 |
| Creators |
וילנסקי, משה 1910-1997 (מלחין) אלתרמן, נתן 1910-1970 דמארי, שושנה 1923-2006 (זמר, מבצע) |
| Note on Location and Date |
1974 September 18 |
| Genre |
Songs, Hebrew,Musical traditions (Jewish) Songs, Hebrew |
| Language |
heb |
| Notes |
מתוך מופע "בואי תימן" מתחיל ב-00:33:47. מסורת: ישראלים |
| Shelf Number |
YC 00673(25) |
| System Number |
990002241950205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
About
-
מתוך "לא יותר מדי", תכנית מס' 10 של התאטרון הסאטירי "לי-לה-לו". התכנית הועלתה לראשונה ב-18/03/1947.
Tags
Have more information? Found a mistake?
More perormances
מרים
עצמון, משה; בר, שמעון; תזמורת הבידור של קול ישראל
מרים בת ניסים
דמארי, שושנה
מרים בת נסים
כהן, ורדינה
מרים בת נסים
וילנסקי, משה; דמארי, שושנה
מרים בת נסים
וילנסקי, משה; דמארי, שושנה; תזמורת קול ישראל
מרים בת נסים
וילנסקי, משה; דמארי, שושנה; תזמורת קול ישראל
מרים בת ניסים
קולות גבעתיים (להקה)
מרים בת נסים
דמארי, שושנה
מרים בת נסים
דמארי, שושנה
מרים בת נסים
דמארי, שושנה
מרים בת נסים
כלף, עופר; וולפה, מיכאל
מרים בת ניסים
זמרשת, משתתפי האירוע
מרים בת נסים
דמארי, שושנה
מרים בת נסים
דמארי, שושנה
