נשק סודי / חוליו קורטאזאר, מספרדית - ישעיהו אוסטרידן.
קורטסר, חוליו, 1914-1984
Book"אדם בן חמישים מבקר בפירנצה ורושם ביומנו רשימות על אירוע מטריד שהתרחש זה עתה: הוא פגש את בתה של מי שהיתה לפני שלושים שנה אהבת נעוריו. אנגלי צעיר מחזר אחריה, ובן החמישים לא יכול לראות ביחסים האלה אלא חזרה מדויקת על עברו הסנטימנטלי: סיפור מר שהותיר בו פצע עמוק וכואב. הוא מתעקש להציל את האלטר-אגו הצעיר שלו מפני הסכנה הנשקפת לו.האם נסיבות דומות מביאות לתוצאות זהות? האם יש טעם להשליך על אחרים את חיינו? יצירה זאת, ספק פרבולה ספק התבוננות נוקבת בגורל האנושי, מכילה את המסתורין, העמימות, הקלילות האלגנטית והאירוניה האופייניים כל כך לעולמו הספרותי של הנרי ג'יימס. לפנינו נובלה מיניאטורית המסבה הנאה צרופה – אולי בגלל הפרוזה הזוהרת, ואולי כי היא מחליקה פנימה אל התודעה כמנה מרוכזת של עונג". -- מן המעטפת האחורית. כריכה אחורית
Title |
יומנו של בן חמישים / הנרי ג'יימס מאנגלית: ארז וולק. |
---|---|
Additional Titles |
יומנו של בן חמשים |
Edition |
1st edition. |
Related place |
Jerusalem (Israel)-place of publication |
Contributors |
וולק, ארז (מתרגם) עמית, גיל (עורך) קון, אוריאל, 1975- (עורך) המפעל לתרגום ספרי מופת (מעניק חסות) ישראל. משרד התרבות והספורט (מעניק חסות) |
Publisher |
Jerusalem : תשע נשמות |
Creation Date |
2018 |
Notes |
מעבר לשער : הספר ראה אור בהשתתפות המפעל לתרגום ספרות מופת של מרכז הספר והספריות - בתמיכת משרד התרבות והספורט. על המעטפת : בריטניה |
Genre |
American fiction |
Series |
מפה לאוזן תשע נשמות 46 |
Extent |
72 עמודים 18 ס"מ. |
Language |
Hebrew |
National Library system number |
990050546420205171 |
Links |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה אחורית תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
Have more information? Found a mistake?