Hebrew melodies / by Lord Byron.
George Gordon Byron Byron Baron, 1788-1824
Poster"אנה מרגולין (1887-1952) שם העט של רוזה לבנסבאום, היא אחת ממשוררות היידיש המעולות של המאה ה- 20. מרגולין חייתה ופעלה במרכז הספרותי היידי בניו יורק שנשלט על ידי עורכים, מו"לים, כותבי מניפסטים ועורכי אנתולוגיות, כולם גברים. את חוקי עולמה חוקקה בעצמה כנגד מוסכמות תקופתה וסביבתה, ככותבת חדשנית וכעורכת בעיתון אנרכיסטי. בין השאר, ערכה מדור ראשון לנשים בעיתון יומי גדול, אנתולוגיה מייצגת של תנועת האוונגרד "די יונגע" והתפרנסה, עד יומה האחרון, מכתיבתה העיתונאיתץ. מרגולין כתבה ופרסמה מסות, ביקורת ספרותית, רשמי מסעות וסיפורים. בתחום השירה פרסמה ספר אחד ויחיד (לידער) ובו שירה לירית טהורה, ביטוי לרגשות סוערים ונוגדים של התאהבות אובססיבית מול שנאה ובוז. עולמה שפע דמויים מודרניסטיים ונועזים בשפה מרהיבה ועשירת ביטוי." -- מן המעטפת האחורית.
Title |
מלכת המילים / אנה מרגולין תרגמו מיידיש: אשר גל ואביבה טל פתח דבר: אביבה טל. |
---|---|
Additional Titles |
מלכת המלים Queen of words / Anna Margolin די קעניגין פון ווארט : לידער / אנא מארגאלין קעניגין פון ווארט : לידער / אנא מארגאלין |
Related place |
Tel Aviv-Yafo (Israel)-place of publication |
Contributors |
גל, אשר, 1952- (מתרגם) ברלינסקי-טל, אביבה (מתרגם מחבר הקדמה) אוניברסיטת בר אילן. המחלקה לספרות עברית. קרן יצחק עקביהו (מעניק חסות) |
Publisher |
[תל אביב] : הוצאת קשב לשירה |
Creation Date |
תשע"ח 2018 |
Notes |
הספר רואה אור בסיוע: קרן יצחק עקביהו במחלקה לספרות עם ישראל באוניברסיטת בר אילן. |
Genre |
Yiddish poetry |
Series |
שירים |
Extent |
161 עמודים, 9 עמודים לא ממוספרים : איורים, פורטרטים, פקסימילים 23 ס"מ. |
Language |
Hebrew |
National Library system number |
990043970450205171 |
Links |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה אחורית תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
Have more information? Found a mistake?