The National Library of Israel website uses cookies to improve your browsing experience. Continued use of the website constitutes consent to the use of cookies. For more information, please see our privacy policy

Back to search results

Enlarge text Shrink text

"הופעתו בתרגום לעברית של 'הבז', ספרו הראשון של ג'. א. בייקר, לוותה בהתרגשות נדירה. קשה היה לדמיין תיאור טבע שיתעלה על שיאי 'הבז'. והנה, 'גבעת הקיץ', ספרו השני של בייקר, שפורסם שנתיים אחרי 'הבז', הוא תיאור שכזה. ואולם ההבדל העיקרי בין שני הספרים הוא שב'גבעת הקיץ' אין גיבור ראשי. בייקר שב אל המרחבים הפתוחים של מזרח אנגליה, אך את המעקב של 'הבז' אחרי עוף דורס אחד מחליפה התבוננות השואפת לראות הכול, ולכן בתיאור יש אינספור גיבורים ראשיים: נקר, נץ, עצי אשוח, קוקייה, לילית שלג, שיחי פטל, סנאים, ועוד ועוד. הקריאה בספר דומה להליכה מסעירה בתוך ציור נוף חי, עשיר עד אין קץ, ובו צמחים וחיות, אור וגשם, דממה וקולות" -- מן המעטפת האחורית.

Title גבעת הקיץ / ג'. א. בייקר
תרגם מאנגלית עודד וולקשטיין עריכה לשונית: מרב מילר.
Additional Titles Hill of summer. Hebrew
Related place Jerusalem (Israel)-place of publication
Co-Author וולקשטיין, עודד, 1970- (מתרגם)
מילר, מרב (עורך)
Publisher ירושלים : כרמל
Creation Date תשע"ח 2018
Genre English prose literature
Format 201 עמודים
19 ס"מ.
Language Hebrew
System Number 990043968860205171
Links תמונה קדמית
תמונה אחורית

תנאי השימוש:

Terms of Use

The item is subject to copyright and/or contractual terms of use. 

You may use this item for non-commercial teaching and research purposes only, provided that due credit is given to the creator(s) and/or to the owner of the collection, as applicable.

It is forbidden to harm the author’s honor or reputation by means of altering the item or damaging the integrity of the item.

In addition to specifying the name(s) of the creator(s) when making use of their work, please acknowledge the source of the material as follows: 

From the collection of the National Library of Israel, courtesy of: ______*.

*The name of the collection owner that is indicated in the Library catalog

Any use that does not comply with the above conditions is subject to consent from the owner of copyright in the item and/or the owner of the collection from which the item originated, as applicable.

For any additional copyright information please contact NLI’s copyright inquiry service here.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, please contact us by e-mail:​​


Have more information? Found a mistake?