Sign in with Google
Sign in with Facebook
A dictionary of Greek and Latin legal terms in rabbinic literature / by Daniel Sperber.
Daniel Sperber
BookLanguage:
שפה נוכחית
Enchiridion expositionis vocabulorum Haruch, Tharghum, Midrascim, Berescith, Scemoth, Vaicra, Midbar Rabba, et multorum aliorum librorum
Enlarge text Shrink textTalmudic lexicon by the Dominican Sante Pagnini. Pagnini lists words in Aramaic found in the Targum, translates them into Latin, explains their meaning, and provides comparisons to other terms in Greek, Aramaic, and Persian. The printing of the dictionary was underwritten by the Florentine, Tommaso Strozzi, prior of Pagnini's monastery, Santa Maria sopra Minerva in Rome; see Paul F. Grendler, "Italian Biblical Humanism and the Papacy 1515-1535," in Biblical humanism and scholasticism in the age of Erasmus, ed. E. Rummel (Leiden: Brill, 2008), page 244.
| Title |
Enchiridion expositionis vocabulorum Haruch, Tharghum, Midrascim, Berescith, Scemoth, Vaicra, Midbar Rabba, et multorum aliorum librorum / nuper editum per reuerendum patrem magistrum Sanctem Pagninum Lucensem, concionatorem aposto. Ord. Praedicatorum Congregationis Ethruriae Hebraicae linguae aliisq[ue] libris apprime commodum. |
|---|---|
| Additional Titles |
Enchiridion expositionis vocabvlorvm Haruch |
| Related place |
Rome (Italy)-place of publication |
| Contributors |
Castelnau-Clermont-Ludève, François Guillaume, 1480-1541 (dedicatee) Strozzi, Tommaso, active 1523 (publisher) Silber, Marcello, active 1510-1527 (printer) Valmadonna Trust (former owner) |
| Publisher |
Impressum vero Romae : Impensis Reuerend. Pat. fratris Thomae Strozii Florentini eiusdem ordinis |
| Creation Date |
anno Dominicae salutis M.D. XXIII. die XVI. mensis Martii [16 Mar. 1523] |
| Notes |
Imprint from colophon on recto of leaf lxxxxii. Bound in the style of Hebrew books, opening on the left. Short-title catalogue of books printed in Italy and of Italian books printed in other countries from 1465 to 1600 now in the British Museum suggests Marcello Silber as possible printer. Signatures: a-o⁶ p⁸. Woodcuts: title within elaborate woodcut cartouche edged with curling acanthus leaves and vines coat of arms below title of dedicatee, "F. de Claromonte," Cardinal François Guillaume de Castelnau-Clermont-Ludève, French diplomat and cardinal, bishop of Auch (1507), bishop of Frascati (1523) and dean of the College of Cardinals under Pope Paul III architectural woodcut border on verso of last leaf, featuring small portraits, cherubs, birds, and leaves and flowers, enclosing the Cardinal's coat of arms repeated from title page ornamental initials. Text printed in small roman and Hebrew type. Bound in limp vellum containing a manuscript fragment (XIII. cent. Latin legal text). Not in: Ascarelli, F., Le cinquecentine Romane or Fürst, J. Bibliotheca judaica. Valmadonna Trust 1450 |
| Extent |
lxxxxii leaves 32 cm (folio). |
| Language |
Latin Aramaic |
| National Library system number |
990041072650205171 |
תנאי השימוש:
Any Use Permitted
You may copy and use the item for any purpose.
There is no need to contact the National Library for permission to use the item.
Additional information:
This item is part of the Public Domain and is not subject to copyright restrictions in the State of Israel.
Note that copyright laws may vary from country to country. Therefore, if you wish to make use of an item outside of the State of Israel, You are required to check the applicable copyright rules in the relevant country.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, please contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
Have more information? Found a mistake?
