Sign in with Google
Sign in with Facebook
תקוות גדולות / צ'ארלס דיקנס, תירגמה מאנגלית והוסיפה הערות: אסתר כספי, אחרית-דבר: ה. מ. דלסקי.
דיקנס, צ'ארלס, 1812-1870 מחבר
BookLanguage:
שפה נוכחית
"זוג צעיר, אמיד ואוהב - סילביה וריצ׳רד טבריק - מתחתן ועובר להתגורר באחוזה מבודדת במחוז אוקספורד. כעבור כמה חודשי נישואים, במהלך טיול של הזוג בצהרי היום, סילביה נהפכת לשועלה. "מאישה לשועלה" הוא סיפור על טרנספורמציות אנושיות: גופניות, נפשיות, יצריות, מיניות וחומריות. זו עלילה שמעניקה משמעות לאירועי חיינו - לא לפי כלליו ההגיוניים של העולם, אלא על בסיס כוחו של הדמיון. לפנינו כתיבה שמשתנה - כמו דמותה של סילביה - כדי ללכוד הכול: הומור, אלגוריה, הרפתקה, דרמה, פנטזיה, ריאליזם, אהבה, כאב ותשוקה. מאז צאתו לאור בשנת 1922 - שבע שנים בלבד לאחר "הגלגול" של קפקא - "מאישה לשועלה" של דיויד גארנט לא חדל להקסים את קוראיו. אנו מתכבדים אפוא להגיש לראשונה בתרגום לעברית נובלה שהיתה רבת-מכר בתקופתה, שעובדה לתיאטרון ולמחזמר פעמים אינספור, אחד הספרים האהובים על חורחה לואיס בורחס – ספר שזיכה את מחברו בתהילת נצח". -- מן המעטפת האחורית.
| Title |
מאישה לשועלה / דייוויד גארנט מאנגלית: יותם בנשלום עריכת תרגום: דיטה גוטמן. |
|---|---|
| Additional Titles |
מאשה לשועלה |
| Edition |
1st edition. |
| Related place |
Jerusalem (Israel)-place of publication |
| Contributors |
בנשלום, יותם (מתרגם) גוטמן, דיטה (עורך) |
| Publisher |
Jerusalem : תשע נשמות |
| Creation Date |
2017 |
| Genre |
English fiction |
| Series |
תשע נשמות 26 |
| Extent |
118 עמודים 18 ס"מ. |
| Language |
Hebrew |
| National Library system number |
990040940010205171 |
| Links |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה אחורית תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
Have more information? Found a mistake?
