נשק סודי / חוליו קורטאזאר, מספרדית - ישעיהו אוסטרידן.
קורטסר, חוליו, 1914-1984
Book"איזו אישה לא פנטזה אי-פעם לדלג על הפנייה הביתה בסוף יום העבודה ולהמשיך לנסוע; לא להכין ארוחת ערב, לא לטפל בילדים ולא לסדר את הבלגן? איזו אישה לא חלמה אי-פעם לעזוב הכול ופשוט לנוח באיזו פינה? הכירו את מריבת קליין, אם עובדת מרוטת עצבים שעסוקה כל כך במטלות היומיום, עד שכשהיא חוטפת התקף לב, היא לא קולטת את זה. פשוט אין לה זמן להתעסק בכאבים ובתחושה המחליאה שלא עוזבת אותה כמה ימים. כשהיא חוזרת הביתה אחרי ניתוח מעקפים קשה, מריבת קולטת שההחלמה הרבה יותר ממושכת מכפי שחשבה ומרגישה שהסובבים אותה רואים בה נטל ולא מגלים כלפיה חמלה. היא משאירה לבעלה הודעה מבולבלת וזועמת במייל, עולה על רכבת אל עיר הולדתה, שוכרת דירה קטנה ומתחילה להחלים. שם, הרחק מביתה, היא מתעמתת עם עברה ומתחילה להבין מי היא ואיך הגיעה לאן שהגיעה. בסופו של דבר, היא מגלה שהחיים שלה הם בכלל לא מה שחשבה... סיפורה של מריבת קליין מרגש, מצחיק, עצוב - הכול ביחד. קשה שלא להזדהות עם הגיבורה המקסימה, שפשוט רוצה שיניחו לה, לפחות לזמן-מה." -- מן המעטפת האחורית.
Title |
הלב של גברת קליין / גייל פורמן מאנגלית: דנה טל עריכת התרגום: אירית מילר. |
---|---|
Additional Titles |
הלב של גברת קלין לב של גברת קלין |
Related place |
Rishon LeTsiyon (Israel)-place of publication |
Contributors |
טל, דנה, 1980- (מתרגם) מילר, אירית (עריכת תרגום) (עורך) |
Publisher |
ראשון-לציון : משכל - הוצאה לאור מייסודן של ידיעות אחרונות וספרי חמד |
Creation Date |
2017 |
Genre |
American fiction |
Series |
פרוזה ידיעות ספרים |
Extent |
333 עמודים 21 ס"מ. |
Language |
Hebrew |
National Library system number |
990040723410205171 |
Links |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה אחורית תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
Have more information? Found a mistake?