Back to search results

"שני בחורים צעירים מתחילים את עבודתם במשרדי לשכת הכיול של הרשות למשקלות ומידות באמסטרדם. יותר מארבעים שנה לאחר מכן מחליטה מנהלת חדשה לפטר אחד מהם, את דייק - העובד המסור, הדבק בעיקשות בעקרונותיו המקצועיים. לקראת מסיבת הפרידה החגיגית היא מטילה על עמיתו משכבר הימים לכתוב בשבילה נאום פרידה. אז מסתבר לאותו עמית ותיק, כי אף שישב עם דייק באותו חדר יותר מארבעים שנה, אין הוא יודע דבר על חייו הפרטיים. לצורך כתיבת הנאום הוא מתחיל לחקור ולהעלות על הכתב את זיכרונותיו. בדרך זו הוא מכניס אותנו אל שגרת חיי העבודה בלשכת הכיול, הכוללת גם כיתות רגליים לצורך בדיקת כיול מאזניים בחנויות נידחות, ותוך כך מתחילה אט-אט להיחשף ולהיבנות דמותו החידתית והמסקרנת של דייק. דייק הוא סיפור חכם, מדוד ופיוטי על עולם המשקלות והמדידות המרתק והלא מוכר, סיפור על שמירה על עקרונות באקלים של שינויים ומסחור, סיפור על מוכרי גבינות, קצבים וחנוונים קשי יום, על גוש קילוגרם הפלטינה והאירידיום אשר שמור בכספת ליד פריז, ועל סודות שמורים מן העבר". - כריכה אחורית.

Title דייק / ה"מ ון דן ברינק
מהולנדית - רחל ליברמן.
Additional Titles Dijk. Hebrew
דיק
Related place Bene Brak (Israel)-place of publication
Co-Author ליברמן, רחל, 1950- (מתרגם)
Publisher בני ברק : ספרית פועלים
Creation Date תשע"ז 2017
Genre Dutch fiction
Notes מעבר לשער: ההוצאה מודה לקרן לספרות הולנדית (Nederlands letterefronds dutch foundation for literature) על תמיכתה בהוצאת הספר.
מעבר לשער גם: הוצאת הקיבוץ המאוחד.
Series ספרית פועלים : סיפורת
Format 167 עמודים
21 ס"מ.
Language Hebrew
Identifier ISBN9789650208240
System Number 990040572990205171
Links תמונה קדמית
תמונה אחורית

תנאי השימוש:

Terms of Use

The item is subject to copyright and/or contractual terms of use. 

You may use this item for non-commercial teaching and research purposes only, provided that due credit is given to the creator(s) and/or to the owner of the collection, as applicable.

It is forbidden to harm the author’s honor or reputation by means of altering the item or damaging the integrity of the item.

In addition to specifying the name(s) of the creator(s) when making use of their work, please acknowledge the source of the material as follows: 

From the collection of the National Library of Israel, courtesy of: ______*.

*The name of the collection owner that is indicated in the Library catalog

Any use that does not comply with the above conditions is subject to consent from the owner of copyright in the item and/or the owner of the collection from which the item originated, as applicable.

For any additional copyright information please contact NLI’s copyright inquiry service here.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, please contact us by e-mail: copyright@nli.org.il​​

MARC RECORDS

Have more information? Found a mistake?