Back to search results

״היום יפה מיום אתמול, מפני שהיום הזה עדיין הוא כאן, ויום אתמול איננו עוד״. כך מאמין דון פדרו, התרנגול היפהפה, חברו הצמוד של רופא בכפר אירופי קטן, הסוגד בכל בוקר ובוקר לשמש. לעומתו, רוב הבקרים הרופא מתעורר במצב רוח קודר, מבכה את מותה של אשתו האהובה, חס על החולים ומצר על שאין לו ילדים ועל שלא תהיה לו המשכיות בעולם: "תשובות רבות לי בקצה לשוני. יכולתי לספר לו על אתמולים יפים רבים שעדיין ישנם מפני שנשארו חרותים, ויוסיפו להיות חרותים, על לוחות הזיכרון". הרופא מסכם בערוב ימיו את חייו - החולשות האנושיות, החולי, המוות וההתחדשות המתמדת - בסיפור שכולו פיוט, חכמת חיים ואופטימיות. הוא מסתובב בכפר ומבקר את החולים, מעודד את הזקנים ומיילד תינוקות, ודון פדרו, תרנגול החצר שלו, מתלווה אליו תלוי על זרועו". -- מן המעטפת האחורית.

Title בינת השכווי / אביגדור דגן
תירגם מאנגלית צבי ארד.
Additional Titles Kuropèni. Hebrew
בינת השכוי
Related place Tel Aviv-Yafo (Israel)-place of publication
Co-Author ארד, צבי, 1909-1994 (מתרגם)
Publisher תל אביב : הוצאת עם עובד
Creation Date תשע"ו 2016
Genre Israeli fiction (Czech)
Notes "הספר ראה אור לראשונה בשנת תשל"ח (1978) בסדרה ספריה לעם".
Series עם עובד - קלאסיקה
Format 183 עמודים
21 ס"מ.
Language Hebrew
Identifier ISBN9789651325663
System Number 990038938150205171
Links תמונה קדמית
תמונה אחורית

תנאי השימוש:

Terms of Use

The item is subject to copyright and/or contractual terms of use. 

You may use this item for non-commercial teaching and research purposes only, provided that due credit is given to the creator(s) and/or to the owner of the collection, as applicable.

It is forbidden to harm the author’s honor or reputation by means of altering the item or damaging the integrity of the item.

In addition to specifying the name(s) of the creator(s) when making use of their work, please acknowledge the source of the material as follows: 

From the collection of the National Library of Israel, courtesy of: ______*.

*The name of the collection owner that is indicated in the Library catalog

Any use that does not comply with the above conditions is subject to consent from the owner of copyright in the item and/or the owner of the collection from which the item originated, as applicable.

For any additional copyright information please contact NLI’s copyright inquiry service here.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, please contact us by e-mail: copyright@nli.org.il​​

MARC RECORDS

Have more information? Found a mistake?