בכח החרב / סמית וילבור ; עברית - מ. חן.
סמיט, ווילבור, 1933-
Book"הבן של השכן מאת: לארה סנטורו "קראתי את הבן של השכן בערב אחד, ולבי כמעט החסיר פעימה. זה ספר שנון, אובססיבי, חושני וישיר להחריד, על מחירה של אימהוּת." אמה דונהיו, מחברת חדר היא לא זוכרת מתי פגשה אותו, אבל בליל קיץ אחד, כשהיא רואה אותו בתוך קהל, היא יודעת היטב מיהו. הוא בנו בן העשרים של השכן שלה, ונדמה שהוא צץ בכל פינה. אנה היתה מאז ומתמיד נשמה חופשית, כזו שמסרבת להצמיח שורשים, אבל עכשיו היא מגדלת לבדה ילדה קטנה לאחר גירושים מרים. והבחור עם החיוך האטי והקליל איננו חלק מהתוכניות שלה. אנה מנסה לעמוד בפיתוי בכל דרך אפשרית, אבל נמשכת בעבותות אל נעוריו של הבחור, אל החן הנינוח שלו, אל השחרור שלו מכל המוסכמות ששולטות בחייה. עד מהרה היא שוקעת ברומן נמהר ואובססיבי, שמאיים להחריב את החיים המסודרים שבנתה לעצמה ולהעלות באוב את השדים מעברה. הבן של השכן הוא רומן פרובוקטיבי, מסחרר ומרתק מאין כמותו, סיפורה של אישה שנמצאת על הקצה, קרועה בין אהבה לבין אובססיה, בין תשוקה לבין חובה. "הכתיבה של לארה סנטורו אמיצה ונועזת, היא חודרת עמוק אל הצד האפל ומספרת סיפור על תשוקה, על אימהוּת ומרד שאין להעלות על הדעת." -- מאתר הוצאת מטר.
Title |
הבן של השכן / לארה סנטורו מאנגלית: אינגה מיכאלי עריכת התרגום: ענת לויט. |
---|---|
Related place |
Tel Aviv-Yafo (Israel)-place of publication |
Contributors |
מיכאלי, אינגה (מתרגם) לויט, ענת, 1958- (עורך) |
Publisher |
תל-אביב : מטר הוצאה לאור |
Creation Date |
תשע"ו 2016 |
Genre |
American fiction |
Extent |
183 עמודים 21 ס"מ. |
Language |
Hebrew |
National Library system number |
990038858060205171 |
Links |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה אחורית תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
Have more information? Found a mistake?