Cookies

The National Library of Israel website uses cookies to improve your browsing experience. Continued use of the website constitutes consent to the use of cookies. For more information, please see our privacy policy

Back to search results

המטבח

Enlarge text Shrink text

" ספרה של בננה (מהוקו) יושימוטו "המטבח" הופיע ב - 1989 ומיד הקנה לה את התואר "ההבטחה הגדולה של הספרות היפנית המודרנית". הספר היה לרב מכר ביפן וזיכה את הסופרת בשורה ארוכה של פרסים. כשהופיע "המטבח" באנגלית, ב - 1993, שבר את כל שיאי המכירות של ספרים יפניים שתורגמו לשפה זו. מיצירתה של יושימוטו עולים שמחת חיים לצד רגשות אבדן ושכול. היא כותבת בסגנון בהיר וקולח, הנע בטבעיות משפה פשוטה ויומיומית ללשון שירית. תיאורי המאכלים השזורים בעלילה המרתקת מוסיפים טעם (תרתי משמע) לכל אחד מהאירועים המרכיבים אותה. במרכז הסיפור שבקובץ זה עומד סיפורה של אישה צעירה ביפן בת ימנו, אשה תאבת חיים וחובבת בישול, המנסה להתגבר על אבדן אדם אהוב ולגלות משמעות חדשה לקיומה. נתיב החיפוש שלה עובר בעולמות של יום ושל לילה, בין מציאות לחלום, בין מוסכמות שמרניות לתרבות שוליים, וכל זאת על רקע הססגוני, התוסס והנהנתני של טוקיו" -- מן המעטפת האחורית.

Title המטבח / בננה יושימוטו
מיפנית: שונית שחל-פורת.
Edition מהדורה חדשה.
Related place Jerusalem (Israel)-place of publication
Contributors שחל-פורת, שונית, 1964- (מתרגם)
Publisher ירושלים : כתר
Creation Date 2014
Genre Japanese fiction
Extent 172 עמודים
22 ס"מ.
Language Hebrew
National Library system number 990037848320205171
Links תמונה קדמית (גרסה מוקטנת)
תמונה אחורית
תמונה קדמית

תנאי השימוש:

Prohibition of copying

It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS

Have more information? Found a mistake?