על הסכנה שבסיפורים בלתי מסופרים
Enlarge text Shrink text- Book
"סיפורים טומנים בחובם מחוייבות מסויימת לסוף (או אם תרצו למוות). אנו ניגשים לקריאת סיפורים חדורים בתחושת כוונה נחושים לסיים אותם, כיוון שגם הם, אחרי הכל, גורלם להסתיים. אולם סוף הסיפור אינו שוכן בשורות ובמילים האחרונות של העמודים האחרונים בספר. סיפור מת כשהוא חדל מלהיות מסופר ... אולם, לא בכך עסקינן וזה אינו הסיפור הלא מסופר שתערוכה זו מבקשת לבחון. הסיפור שמעסיק אותנו הוא זה שמסופר, בקול ענות חלושה, באמנות חזותית עכשווית". -- מההקדמה.
Title |
על הסכנה שבסיפורים בלתי מסופרים / תערוכה: אוצרת: ליאן סייד אמנים: יבגניה נוביקוב, אמיר פולק, ליאלי קחאויש עריכה, אנגלית ותרגום לעברית: מאיה שמעוני. |
---|---|
Additional Titles |
על הסכנה שבספורים בלתי מספרים Dangers of a story untold : [exhibition catalogue] / curator, Layan Assayed artists, Lialy Kahawesh, Evgenia Novikova, Amir Pollak English copyediting and Hebrew translation, Maya Shimony. مخاطر الحكاية غير المروية : ايلول-تشرين الأول 2014 / المعرض- أمينة المعرض ليان السيد ؛ الفنانون يافغنيا نوفيكوف، امير بولاك، ليالي قحاوش ؛ الكتالوغ- الترجمة الى العربية رؤى ترجمة ونشر. |
Related place |
Haifa (Israel)-place of publication |
Contributors |
סייד, ליאן (אוצר) נוביקוב, יבגניה, 1980- (אמן) פולק, אמיר, 1977- (אמן) קחאויש, ליאלי, 1980- (אמן) שמעוני, מאיה (מתרגם) رؤى ترجمة ونشر (مترجم) בית הגפן - מרכז ערבי יהודי לתרבות חברה ונוער (חיפה) (גוף מנפיק) |
Publisher |
חיפה : בית הגפן - מרכז תרבות ערבי יהודי |
Creation Date |
2014 |
Notes |
קטלוג תערוכה בעברית, ערבית ואנגלית או ערבית, עברית ואנגלית עם שערים נוספים, ספטמבר-אוקטובר 2014. Catalogue for the exhibition held at the Art Gallery, Beit HaGefen - Arab Jewish Culture Center, Haifa, September-October 2014. כולל ביבליוגרפיות. Hebrew, English and Arabic. |
Extent |
46 עמודים : איורים (חלקם צבעוניים) 22 ס"מ. |
Language |
Hebrew Arabic English |
National Library system number |
990037603230205171 |
Links |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה אחורית תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
Have more information? Found a mistake?