נובלת שחמט / שטפן צוויג ; מגרמנית: הראל קין ; עריכת תרגום: דיטה גוטמן.
צווייג, שטפן, 1881-1942 מחבר
Book"סיפור הגולם של מיירינק אפוף אווירת- רזים פלאית שיש בה יסודות מתפרצים של עמקות, ואפילו של גדלות, יחד עם כשרון נדיר לתעתועים מיסטיים ונטייה להדהים את הקורא המצוי. לפי פירושו של מיירינק, הגולם הוא מעין גלגול "היהודי הנודד", המופיע ונראה מדי שלושים ושלוש שנים- ולא בכדי מספר זה הוא כמספר שנותיו של ישו הנוצרי- במסגרת חלונו של חדר ללא דלת בגיטו של פראג. גולם זה יש בו מן ההתגשמות של נשמת הגיטו הקולקטיבית, אם כי נותרו בו כל סימני ההיכר של רוח רפאים; ויש בו מן ה´כפיל´ של גיבור הסיפור, אמן הנאבק על גאולת נפשו ותוך כדי כך הוא מטהר וגואל את הגולם, שאינו אלא ´עצם´ המשועבד והבלתי נגאל שלו עצמו." -- מן המעטפת האחורית
Title |
הגולם / גוסטב מיירינק תרגום מגרמנית: מרים קראוס אחרית דבר: משה אידל. |
---|---|
Additional Titles |
הגלם גלם |
Related place |
Jerusalem (Israel)-place of publication |
Contributors |
קראוס, מרים (מתרגם) אידל, משה, 1947- (מחבר אחרית דבר) |
Publisher |
ירושלים : כרמל |
Creation Date |
תשע"ד 2014 |
Notes |
מעבר לשער: "הספר י"ל ב-1997". |
Genre |
Austrian fiction |
Extent |
227 עמודים, 1 עמוד לא ממוספר 21 ס"מ. |
Language |
Hebrew |
National Library system number |
990037599510205171 |
Links |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה אחורית תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
Have more information? Found a mistake?