Back to search results

טוסט

Enlarge text Shrink text
Slater, Nigel
  • Book

"שיהוק מקרי בסדר יומה של אם טרודה. אימי חורכת טוסטים באותה קביעות בה זורחת השמש. למעשה, אני מסופק אם השלימה אי־פעם סיבוב קליית טוסטים בלי למלא את חלל המטבח בסלילי עשן מחניקים. אני בן תשע עכשיו, ומעולם לא ראיתי חמאה נקייה מפירורים שחורים. אי אפשר שלא לאהוב מישהו שקולה עבורך טוסט. אפילו כשלים גדולים, כמו הלבשתך במכנסיים קצרים לבית הספר, מאבדים מחשיבותם כששיניך שוברות את הקרום הקלוי הפריך ושוקעות לתוך הפנים הלבנבן והרך שמתחתיו. מרגע שטעם החמאה המלוחה מתפשט על לשונך אתה אבוד. הופך רך ומתמסר כחומר ביד היוצר. סיפור נוגע ללב של ילדות לא־מאושרת והתבגרות כואבת, שמחבר יחד רגשות, זיכרונות וטעמים, ומסופר בדרך בלתי־שגרתית, בכנות, בהומור ובראייה חדה, מרושעת לפעמים. נייג'ל, בן למשפחה אמידה מהמעמד הבינוני באנגליה, מתמודד עם מותה של אימו מאסתמה כשהוא בן תשע בלבד, עם אב מנוכר ומפחיד, עם נישואיו של האב לאם חורגת אחוזת אובססיה לסדר ולניקיון (היא היתה המבשלת והמנקה של המשפחה), שמבשלת כמלאך ומתחרה בו על תשומת הלב של אביו, ועם המעבר של המשפחה מפרוורי העיר לקוטג' כפרי מבודד. עבור נייג'ל הלקקן, האוכל הופך לחבר ולמפלט. הוא מאמין שבעזרת האוכל יוכל לרכוש את תשומת הלב של אב" -- מן המעטפת האחורית.

Title טוסט / נייג'ל סלייטר
מאנגלית: דנית סלומון.
Related place Kiryat Gat (Israel)-place of publication
Contributors הדרי-סלומון, דנית (מתרגם)
Publisher [קרית גת] : קוראים הוצאת ספרים
Creation Date תשע"ד, 2014
Extent 261 עמודים
21 ס"מ.
Language Hebrew
National Library system number 990037248110205171
Links תמונה קדמית (גרסה מוקטנת)
תמונה אחורית
תמונה קדמית

תנאי השימוש:

Prohibition of copying

It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.

To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.

Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.

MARC RECORDS
טוסט / נייג'ל סלייטר ; מאנגלית: דנית סלומון – הספרייה הלאומית

Have more information? Found a mistake?

This may also interest you

Who Is the Empty Chair at the Passover Seder Intended for?

Who Is the Empty Chair at the Passover Seder Intended for?

While we all sit, as we do every year, at the Seder table, while we sing, ask questions, read the Haggadah and enjoy the holiday meal, hundreds of families among us will not be able to do this. Their holiday spirit, their joy, their loved ones were taken from them.  Their loved ones were kidna

To the article on our blog
Let’s Raise a Glass for Miriam the Prophetess

Let’s Raise a Glass for Miriam the Prophetess

As opposed to the Passover Haggadah, the Jewish Midrash tells us of the significant role played by Miriam the Prophetess in the Exodus from Egypt. Every Passover we are told of the Children of Israel’s journey from slavery to freedom, but it often goes unmentioned that Miriam the Prophetess, sister

To the article on our blog
World War II

World War II

World War II was the most destructive and deadly war in human history. The war officially began when Nazi Germany invaded Poland on September 1, 1939. Although the invasion of Poland is commonly seen as the first act of war, Nazi Germany’s annexation of Austria and its occupation of Czechoslovakia i

More on this subject