Sign in with Google
Sign in with Facebook
אני מרלן העכברית האמצעית / דוריס לשר ; מגרמנית - יוסיפיה סימון ; גרפיקה ועימוד - אורית רובינשטיין.
לשר, דוריס
BookLanguage:
שפה נוכחית
מי הילד הפרוע? / זהו... זהו יהושוע. / כבר שנה, אולי שנתיים, / לא גזר הצפורניים, / לא סרק השערות, / רק עושה תמיד צרות..." שוב חוזרים הצלילים המוכרים, הסיפורים הישנים, המקסימים-מבהילים, במהדורה חדשה אך מסורתית של ספר הילדים הקלסי אשר כתב הדוקטור הינריך הופמן מפרנקפורט בשנת 1845 לבנו הקטן. ד"ר הופמן עבד ונפגש עם חולים קטנים רבים. בעזרת ציורים קלילים וחרוזים פשוטים היה מפיג עד מהרה את פחדי הילדים מפני הרופא. כישרונו זה עמד לו כאשר לא מצא על מדפי חנויות הספרים מתנה הולמת לבנו, ומה שנוצר תחילה לשימוש עצמי הפך לאחד הספרים המצליחים והפופולריים ביותר בעולם. הספר נדפס באלף מהדורות, נפוץ ב-15 מיליון עותקים ותורגם לרוב לשונות התרבות. יהושע הפרוע נעשה כינוי לילד שונא סדר וניקיון, וכן מונח פסיכולוגי-פדגוגי להגדרת קבוצת הגיל שבין שנתיים עד ארבע בערך, גיל סרבנות ומרי. אך עיקר קיסמו של "הומור האימים" בכך, שהמחבר אינו כופה ערכי מוסר מבוגרים על הילד אלא משחרר אותו מפחדיו המודחקים. הספר, בנוסח העברי של אוריאל אופק, מלווה באיורים המקוריים של המחבר.
| Title |
שוע הפרוע : מעשיות מבדחות ותמונות משמחות, עם לוחות בצבעים מהנים לא פחות, לבנות חמודות ובנים נחמדים / מאת החרזן אוהב ילדים הינריך הופמן נסח עברי - אוריאל אופק. |
|---|---|
| Additional Titles |
Struwwelpeter / Heinrich Hoffmann. |
| Related place |
Tel Aviv-Yafo (Israel)-place of publication |
| Contributors |
אופק, אוריאל, 1926-1987 |
| Publisher |
תל אביב : זמורה-ביתן |
| Creation Date |
תשנ"א 1991 |
| Notes |
מנוקד. "הספר מלווה באיורים המקוריים של המחבר". |
| Extent |
[25] עמודים : איורים צבעוניים 29 ס"מ. |
| Language |
Hebrew |
| National Library system number |
990025975330205171 |
תנאי השימוש:
Prohibition of copying
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
MARC RECORDS
Have more information? Found a mistake?
