לב לבן כל כך / חוויאר מריאס ; מספרדית - אורית קרוגלנסקי ; [עריכת תרגום - עדי ארבל].
מריאס, חוויאר, 1951-
Bookבשלהי שנות הרודנות הפאשיסטית בספרד נמשך סטודנט הלומד במדריד להתחקות בעיר אחרת, עיר הולדתו, אחר סיפור חייו הטרגי והמסתורי של משורר שכוח, מתומכי הרפובליקה המובסת, ששנים רבות קודם לכן נרדף, וככל הידוע הומת בידי חייליו של פרנקו. בתוך כך נקלע הצעיר למרדף אחר אמת חמקמקה במבוכיהם הנפתלים של בית הרה-גורל והנפשות הפועלות הגרות בו, ושל הטראומה הגדולה של מלחמת האזרחים. הוא נלכד לאין מוצא בהם ובמבוכי עברו ונפשו ותשוקותיו שלו עצמו, בקסמה של אהבה אירוטית, חומקנית אף היא. ביכולת סיפורית וירטואוזית, שפיוט ומתח חוברים בה למזיגה מפתיעה, נשזרים כאן סיפוריהן האישיים של דמויות מרתקות של גברים ונשים, על שאיפותיהם ויצריהם, אהבותיהם ושנאותיהם, עם סיפורה האנושי והפוליטי העגום של תקופה אפלה. יצירה מבריקה ורבת-פנים של אחד הסופרים החשובים והבולטים בספרד כיום, מחברם של הרומנים "החורף בליסבון" ו"ירח מלא".
Title |
אשרי האיש / אנטוניו מוניוס מולינה [תירגמה מספרדית טל ניצן-קרן]. |
---|---|
Related place |
Tel Aviv-Yafo (Israel)-place of publication |
Contributors |
ניצן, טל (מתרגם) |
Publisher |
תל אביב : עם עובד |
Creation Date |
תשס"ב 2001 |
Notes |
רומן. |
Series |
ספרייה לעם 489 |
Extent |
335 עמודים 19 ס"מ. |
Language |
Hebrew |
National Library system number |
990022157560205171 |
Links |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה אחורית תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
Have more information? Found a mistake?