Back to search results

"יש כל מיני צרות עם פילים, כמו שמגלה הילדה שמספרת את הספור הזה. הם שופכים את מי האמבטיה, סוחבים את כל השמיכות, מחסלים את כל הלחמניות בטיולים... אבל הם גם, כמובן, מתוקים נורא. זה ספר מלא צחוקים, שהוא ממש חובה לפילים. ומלבד צרות שונות ומשונות תגלו בו גם איך פילים נוסעים, מהם המשחקים שהם אוהבים לשחק (ובמה הם טובים) ומה עושה אותם, את הפילים, כל - כך מיוחדים." -- מהכריכה האחורית.

Title הצרה עם פילים / כתב ואיר כריס רידל
מאנגלית - איתן בן-נתן.
Additional Titles Trouble with Elephants. Hebrew
Related place Or Yehuda (Israel)-place of publication
Co-Author בן נתן, איתן (מתרגם)
Publisher אור יהודה : הד ארצי
Creation Date תשנ"ז 1997
Notes מנוקד.
Format [13] ד' : איורים צבעוניים
27 ס"מ.
Language Hebrew
System Number 990017928570205171
Links תמונה קדמית
תמונה אחורית

תנאי השימוש:

Terms of Use

The item is subject to copyright and/or contractual terms of use. 

You may use this item for non-commercial teaching and research purposes only, provided that due credit is given to the creator(s) and/or to the owner of the collection, as applicable.

It is forbidden to harm the author’s honor or reputation by means of altering the item or damaging the integrity of the item.

In addition to specifying the name(s) of the creator(s) when making use of their work, please acknowledge the source of the material as follows: 

From the collection of the National Library of Israel, courtesy of: ______*.

*The name of the collection owner that is indicated in the Library catalog

Any use that does not comply with the above conditions is subject to consent from the owner of copyright in the item and/or the owner of the collection from which the item originated, as applicable.

For any additional copyright information please contact NLI’s copyright inquiry service here.

If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, please contact us by e-mail:​​


Have more information? Found a mistake?