פסול דין / אונורה דה בלזאק ; תרגום מצרפתית: ארזה טיר-אפלרויט ; אחרית דבר: אלישבע רוזן.
בלזק, הונורה דה, 1799-1850 מחבר
Book"גיבורו של הספר, דז-אסנט, הוא בן אצילים עשיר וספוג בתרבות, המייצג באופן קיצוני את מצוקת בני הדור האחרון למאה התשע-עשרה, דור מפנה המאה, הכמה עד ייאוש אל החדש. דז-אסנט, שאינו מסוגל לקרוא אלא את המחברים הלטינים מימי שקיעת האימפריה הרומית, או את המחברים המודרנים של זמנו - בודלר, ורלן ומלרמה - מתעב את המציאות הוולגרית המקיפה אותו, ומאמן את חושיו לטעום תחושות נדירות, ניחוחות שלא מן העולם הזה, קולות ומראות אידאליים, הנושאים אותו אל עולם אקסצנטרי, הרחק מזמנו וממקומו. אלא שגופו אינו עומד במעמסת הדרישות הבלתי אפשריות שנכפו עליו, ומאלץ אותו לבסוף לחזור אל קרקע המציאות". -- מעטפת אחורית.
Title |
להפך / ז'וריס-קרל הויסמנס [תרגום מצרפתית - בני ציפר אחרית דבר - יורם ברונובסקי עריכה לשונית ומסה - רחל לקט]. |
---|---|
Related place |
Jerusalem (Israel)-place of publication |
Contributors |
ציפר, בני, 1953- ברונובסקי, יורם, 1948-2001 לקט-מור, רחל המועצה הציבורית לתרבות ולאומנות. המפעל לתרגום ספרי מופת |
Publisher |
ירושלים : כרמל |
Creation Date |
תשנ"ח 1998 |
Notes |
בשער גם: המועצה הציבורית לתרבות ואמנות - המפעל לתרגום ספרי מופת. |
Extent |
207 עמודים 21 ס"מ. |
Language |
Hebrew |
National Library system number |
990017848820205171 |
Links |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה אחורית תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
It may be prohibited to copy and use of the item for purposes of reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media, without prior agreement of the copyright owner and/or the owner of the collection.
To check the use of an item, please complete the Inquiry for Copyright form.
Additional information: The item may be subject to copyright and/or terms of agreement.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, contact us using the Inquiry for Copyright form.
Have more information? Found a mistake?