Back to search results

אוסף פרץ ביידץ ויהודית לבית אלבוחר

Enlarge text Shrink text

אוסף התמונות שלפנינו מביא הצצה למשפחות ביידץ (ביידטש) ואלבוחר. באוסף תמונות אישיות ומשפחתיות של שתי המשפחות לצד תמונות מתולדות ארץ ישראל והמושבה יבנאל ושכונת "אוהל משה" בירושלים, מקום ילדותה ונעוריה של יהודית לבית אלבוחר. התמונות הועברו לארכיון התמונות של יד יצחק בן-צבי על ידי שושנה אלבוחר (רעייתו של חבקוק אלבוחר) ואהובה אלבוחר (רעייתו של שלמה אלבוחר) וכן על ידי תחיה כהן לבית ביידץ-אלבוחר, בתם של פרץ ביידץ ויהודית לבית אלבוחר. פרץ ביידץ (ביידטש) ורעייתו יהודית לבית אלבוחר פרץ נולד למשפחה של "מתנגדים" (חסידי הגאון מווילנה) בעיירה קרטוז ברזה שבפלך גרודנה ברוסיה הלבנה בשנת 1910. הוריו שרגא (אורי) פייבל ותחיה (חינקה) לבית לופטין עסקו באפיית לחם ועוגות. כשפרץ היה בן שלוש (1913) עלתה משפחתו, שמנתה אז שבע נפשות, לארץ-ישראל והתיישבה במושבה יבנאל. הילדים הנוספים במשפחה: רבקה (לימים אליוביץ'), יצחק (נהרג מדריסת אוטובוס במאורעות תרפ"ט), חוה (ממייסדי קיבוץ יגור), יוסף (שרת בצבא העות'מאני במלחמת העולם הראשונה), חנה (אחות בבנימינה) ובלהה (עברה להתגורר ביפו). המשפחה קיבלה בית מאבני בזלת בן שני חדרים ומרתף, ועסקה בחקלאות. פרץ למד תורה בעברית ב"חדר" שהתקיים ביבנאל. ב-1928, כשהיה בן שש עשרה עבר ללמוד בסמינר למורים של דוד ילין בשכונת בית הכרם בירושלים. במקביל השלים את לימודיו בגימנסיה רחביה (במחזור י'). בתום לימודיו שב לעבוד במשק החקלאי ביבנאל. פרץ הרבה לטייל ברחבי הארץ, היה ספורטאי וידע שפות רבות: רוסית, יידיש, פולנית וערבית.. במאורעות 1936 שימש כממונה על הקשר עם מודיעים ערבים, שתמורת שכר זעום התריעו מפני התקפה הממשמשת ובאה. בשנת 1940 בית המשפחה הורחב בסיוע חברת פיק"א. בתקופת ההעפלה הבלתי לגאלית (1947-48) פרץ סייע בהורדת מעפילים בחופי הארץ, ואחרי קום המדינה סייע בקליטת העלייה ההמונית. בשנת 1940 פרץ נישא ליהודית לבית אלבוחר (בתם של הרב חיים אלבוחר ולאה לבית בכר ילידת 1921). בני הזוג הכירו כשיהודית הגיעה לבקר את חברתה פנינה גולדשמיט (לימים אברמסון) ביבנאל. לימים נולדו לפרץ ויהודית ילדיהם יצחק, תחיה (לימים כהן) ואהוד (אודי). פרץ היה רכז ענף הפרדס במושבה יבנאל. פרץ נפטר בשנת 2006 והוא בן 96 שנה; רעייתו יהודית נפטרה בשנת 1985 והיא בת 64. יהודית לבית אלבוחר נולדה בשנת 1921 בירושלים, בתם של הרב חיים אלבוחר ולאה לבית בכר-יוסף. חיים אלבוחר, בן וידא ושלמה אלבוחר, נולד בשנת 1880 בעיר מונסטיר (כיום ביטולה) ובהיותו נער עלה לארץ-ישראל. היה תלמיד חכם, מורה, רב ומחנך במוסדות תורה שונים: בבית חינוך יתומים כללי, בתלמוד תורה של עולי גאורגיה, בתלמוד תורה "דורש ציון" ובתלמוד תורה "בית אהרון". הרב חיים נפטר בשנת 1938 כשהוא בן 58 שנה. רעייתו לאה, בת אסתר וראש הישיבה הרב שלמה בכר-יוסף הייתה למיילדת. היא נפטרה בשנת 1949 ונקברה בבית הקברות שייח' באדר (כיום בשולי גן סאקר). יהודית הייתה אחותם של חבקוק, אסתר (וידה) ושלמה. המשפחה התגוררה בשכונת "אוהל משה" בירושלים. בילדותה ובנעוריה למדה בבית ספר לבנות "אליאנס" (כי"ח). בין השנים 1932 ל- 1936 הייתה פעילה בתנועת הנוער "מחנות העולים". בשנים 1937 -1941 למדה בבית המדרש למורות וגננות של "המזרחי". בעת לימודיה בסמינר הגיעה לביקור ביבנאל אצל חברתה לספסל הלימודים פנינה גולדשמיט (אברמסון) ושם הכירה את פרץ ביידץ - לימים בעלה. עם נישואיה לפרץ ביידץ עברה להתגורר ביבנאל ולימדה שם עולים חדשים עברית. ידיעת השפות צרפתית ולאדינו מהבית סייעה לה לתקשר עם העולים החדשים. בהמשך לימדה באופן פרטי את תלמידי בית הספר ביבנאל שרצו להעלות את רמתם ולהתקבל לתיכון בטבריה או לבית ספר אחר. במקביל לימדה גם תלמידים מתקשים והקלה על השתלבותם בבית הספר. יהודית אהבה לשיר בלאדינו ושירי ארץ-ישראל, והייתה הרוח החיה בטיולים של אנשי יבנאל ברחבי הארץ.

Reference Code
IL-INL-YBZ-0302
Original Reference Code
יד יצחק בן צבי;YBZ.0302
Dates
01/01/1880-31/12/1984
Consists of
423 פריטים.
location
  • יד יצחק בן צבי
Title אוסף פרץ ביידץ ויהודית לבית אלבוחר.
Contributors משפחת אלבוחר REI-YBZ (יוצר האוסף)
Notes אוסף זה קוטלג על ידי צוות יד יצחק בן צבי החל מ-01/05/2006 ועד 31/12/2018
Host Item יד יצחק בן צבי
Level of Description Fonds Record
Credits רשומה זו היא חלק מפרויקט רשת ארכיוני ישראל (רא"י) וזמינה במסגרת שיתוף פעולה בין יד יצחק בן צבי, משרד ירושלים ומורשת והספרייה הלאומית של ישראל. This bibliographic record is part of the Israel Archive Network project (IAN) and has been made accessible thanks to the collaborative efforts of the Yad Ben Zvi Archive, the Ministry of Jerusalem and Heritage and the National Library of Israel.
National Library system number 997009628438505171
      1. Show Next 10 Items out of 351
      2. Show All

When using this material, please acknowledge the source of the material as follows:

רשומה זו היא חלק מפרויקט רשת ארכיוני ישראל (רא"י) וזמינה במסגרת שיתוף פעולה בין יד יצחק בן צבי, משרד ירושלים ומורשת והספרייה הלאומית של ישראל. This bibliographic record is part of the Israel Archive Network project (IAN) and has been made accessible thanks to the collaborative efforts of the Yad Ben Zvi Archive, the Ministry of Jerusalem and Heritage and the National Library of Israel.

תנאי השימוש:

Appropriate Conditions of Use Have Been Established for Every Archive File

The terms of use appear on the archival file page on the National Library website.

For more information about the copyright status inquiry service and terms of use for items from the Library’s collections, click here.

MARC RECORDS

Have more information? Found a mistake?

Partners