Cookies

The National Library of Israel website uses cookies to improve your browsing experience. Continued use of the website constitutes consent to the use of cookies. For more information, please see our privacy policy

Back to search results

Enlarge text Shrink text

צילום: צוות י.פ.פ.א., 1969
מתוך: ארכיון דן הדני

ישראל (שייב) אלדד (1909-1996) היה סופר עורך ומתרגם, מראשי ארגון המחתרת לח"י (לוחמי חירות ישראל) והוגה הדעות הבולט של הארגון, ובהמשך איש רוח מרכזי בימין האידיאולוגי בישראל. אלדד עלה ארצה מגליציה בשנת 1941, וזמן קצר לאחר מכן הצטרף אל הלח"י. לאחר הירצחו של אברהם שטרן (יאיר) בשנת 1942, הפך אלדד לאחד משלושת חברי מרכז הלח"י האחראי על החינוך וההסברה של המחתרת. בין השנים 1949-1963 ערך והוציא לאור את כתב העת "סולם" וריכז סביבו חוג רעיוני. בשנים 1964-1977 עסק בתרגום כתבי פרידריך ניטשה לעברית, בהזמנתה של הוצאת שוקן. אלדד חיבר אלפי מאמרים וכן כמה ספרים, שעסקו בחקר המקרא, בספרות, בפילוסופיה, בהיסטוריה של עם ישראל ועוד. ארכיונו האישי כולל טיוטות בכתב ידו לתרגום כתבי ניטשה, מכתבים, רשימות, יומנים, וטיוטות למאמריו והרצאותיו, ועוד.

Title ארכיון ישראל אלדד.
Additional Titles English title: Israel Eldad Collection.
ארכיון ישראל אלדד.
Creation Date 1968-1972
Citation Note ARC. 4* 1894 ארכיון ישראל אלדד, מחלקת הארכיונים, הספרייה הלאומית, ירושלים.
Notes Fonds Record
חלק מכתבי היד היו שמורים בעבר במחלקה לכתבי היד בספרייה הלאומית.
Format 3 מטר..
Host Item ארכיון ישראל אלדד.
Language Hebrew
Call Number ARC. 4* 1894
Level of Description Fonds Record
Biographical summary ישראל שייב - אלדד נולד בגליציה בשנת 1909. בשנת 1934 סיים את לימודיו באוניברסיטת וינה והוענק לו תואר דוקטור לפילוסופיה. בשנת 1941 עלה לארץ ישראל וזמן קצר לאחר מכן הצטרף אל לוחמי חירות ישראל. בשנת 1942, לאחר רצח אברהם שטרן (יאיר) היה אלדד לאחד ממנהיגי לח"י. בין השנים 1949-1963 ערך והוציא לאור את כתב העת "סולם". בשנים 1964-1977 עסק בתרגום כל כתבי פרידריך ניטשה לעברית, בהזמנתה של הוצאת שוקן. החל משנת 1963 היה מרצה בטכניון במסגרת "לימודים הומניסטיים". אלדד היה פובליציסט פורה ופרסם אלפי מאמרים מעל גבי במות שונות. ספריו עסקו במגוון רחב של נושאים, ובכלל זה בחקר המקרא ובהיסטוריה של עם ישראל. ישראל אלדד נפטר בירושלים, בשנת 1996.
Language Note התיעוד באוסף הוא בעברית ובגרמנית.
System Number 990029227990205171
Ownership history האוסף הופקד לצמיתות בספרייה הלאומית על ידי פרופ' אריה אלדד. הפקדה ראשונה: נובמבר 2005, הפקדה שנייה: יולי 2009. בשנת 2016 שולבו באוסף כתבי פנחס האלר, שהופקדו לצמיתות בספרייה עם ארכיונו של שבתי בן דב.
חומרים נוספים מהארכיון בהם כתבי יד, מכתבים ודברי דפוס הועברו לארכיון בידי פרופ' אריה אלדד בינואר 2021
Scope and content הארכיון כולל 5 סדרות: כתבי יד תרגומי אלדד לכתבי פרידריך ניטשה, מכתבים, טיוטות מאמרים ורשימות, יומנים, דברי דפוס עם דברי אלדד ועליו - בהם גליונות 'דברי הימים' כתב העת ההסטורי בצורת עיתון עדכני שערך.
Links תמונת ארכיון

תנאי השימוש:

Terms of use
This item may be subject to copyright law and/or contractual terms of use.
All of the following are prohibited unless permitted by the copyright owner and/or the owner of the collection, as applicable: Reproduction, publication, distribution, public performance, broadcasting, dissemination via the internet or by any other means, and creating a derivative work of the item (for example, translation, modification or adaptation) in any form or by any means, including digital or analog media.
Notwithstanding the above, the user is entitled to make any Permitted uses as defined in the Israeli Copyright Law (5768-2007), such as ”fair use”.
It is forbidden to harm the author’s honor or reputation by means of altering the item or damaging the integrity of the item.
In addition to specifying the name(s) of the creator(s) when making use of their work, please acknowledge the source of the material as follows:
From the collection of the National Library of Israel, courtesy of: ______*.
 
*The name of the collection owner that is indicated in the Library catalog
Please note that copyright laws may vary from country to country. Therefore, if you wish to make use of an item outside of the State of Israel, you must check the applicable copyright rules in the relevant country.
For any additional copyright information, please contact NLI’s copyright inquiry service here.
If you believe that there is an error in the information above, or in case of any concern of copyright infringement in connection with this item, please contact us by e-mail: copyright@nli.org.il

MARC RECORDS

Have more information? Found a mistake?