مرحبا بك! يمكنك التسجيل عن طريق ملء التفاصيل الشخصية الخاصة بك أو عن طريق الدخول إلى حسابك في الفيسبوك أو غوغل
او
|
אל הר בת ציון / מיוחס לר' אבטליון בר מרדכי אֶל הַר בַּת צִיּוֹן בֶּטַח יִשְׁכֹּן נַפְשִׁי וּבְשָׂרִי טִירַת אַפִּרְיוֹן לְעִיר קָדְשׁוֹ יִבְנֶה מִבְצָרִי אֵל לִבִּי יָגֵל, צוּר חֶבְלִי אֱלֹהֵי אָמֵן יְכוֹנֵן עֶלְיוֹן, וְיִּסּוֹב דַּלְתִּי עֲלֵי צִירִי אֵל לִבִּי יָגֵל, צוּר חֶבְלִי אֱלֹהֵי אָמֵן נִשְׂגָּב לְאֶבְיוֹן, הוּא יַכְרִית אֶת אוֹיְבִי צוֹרְרִי אֵל לִבִּי יָגֵל, צוּר חֶבְלִי אֱלֹהֵי אָמֵן |
| שיר ממסורת שירת המפטירים הטורקית, שמחברו הוא כנראה ר' אבטליון בר מרדכי, שייסד את התשתית למקהלת המפטירים. ר' אבטליון הגיע לארץ ישראל ושם פגש את ר' ישראל נג'ארה, שהפך לרבו. לאחר פטירתו של נג'ארה חזר אבטליון לעירו. אולי בעקבות מסעו לארץ ישראל או אולי בשל עזיבתו אותה, כתב את שירו זה, הקורא לעלות לירושלים, לציון, שבה ישכון לבטח ובה ייכון בית המקדש. |
| • הַר בַּת צִיּוֹן - כינוי לירושלים, עפ"י ישעיהו (י, לב; טז, א). • בֶּטַח יִשְׁכֹּן נַפְשִׁי וּבְשָׂרִי - שם אשב בבטחה, שאנן ושלו. • טִירַת אַפִּרְיוֹן - כינוי לבית המקדש. אפריון היא מלה יחידאית במקרא: אַפִּרְיוֹן עָשָׂה לוֹ הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה מֵעֲצֵי הַלְּבָנוֹן (שיר השירים ג, ט) ורש"י מפרש שם: אפריון עשה לו - זה אהל מועד שנקבע במשכן שילה, עשה לו אפריון חופת כתר לכבוד. • לְעִיר קָדְשׁוֹ - לירושלים. • יִבְנֶה מִבְצָרִי - יבנה את ירושלים והמקדש. • אֵל לִבִּי יָגֵל - ה' ישמח את לבי. • צוּר - כינוי לאל המבטא את כוחו וחוזקו. • חֶבְלִי - חלקי, נחלתי. • אֱלֹהֵי אָמֵן - הקב"ה, האל הנאמן. הביטוי מופיע בישעיהו סה, טז: אֲשֶׁר הַמִּתְבָּרֵךְ בָּאָרֶץ יִתְבָּרֵךְ בֵּאלֹהֵי אָמֵן וְהַנִּשְׁבָּע בָּאָרֶץ יִשָּׁבַע בֵּאלֹהֵי אָמֵן. • יְכוֹנֵן - יבנה, יְיַסֵד. • עֶלְיוֹן - ה'. • וְיִּסּוֹב דַּלְתִּי עֲלֵי צִירִי - דימוי למקום שוקק חיים. עשוי להתפרש הן לגבי ציון הן לגבי בית המקדש. הביטוי לקוח ממשלי כו, יד: הַדֶּלֶת תִּסּוֹב עַל צִירָהּ וְעָצֵל עַל מִטָּתוֹ. • נִשְׂגָּב - הקב"ה, שהוא נשגב ועליון. • לְאֶבְיוֹן - עם ישראל, שהוא דל ומועט. • יַכְרִית - ישמיד. • צוֹרְרִי - האויב המצר ומציק לי. |
| عنوان |
אל הר בת ציון |
|---|---|
| دورة العام |
יום ירושלים;לכל עת;שירת הבקשות |
| لغة |
עברית |
תנאי השימוש:
تخضع هذه المادة لقانون حقوق النشر و/ أو شروط الاتفاقية. يُحظر كل ما يلي ما لم يتم الحصول على إذن كتابي من مالك حقوق الطبع والنشر ومالك المجموعة: الاستنساخ والنشر والتوزيع والأداء العام والبث والنشر عبر الإنترنت أو بأي وسيلة أخرى ، كذلك إنشاء عمل مشتق من البند (على سبيل المثال ، الترجمة أو التعديل أو التكيّف) بأي شكل أو بأي وسيلة، سواء كانت رقمية أو مادية.
على الرغم مما سبق، يحق للمستخدم القيام بأي استخدامات مسموح بها على النحو المحدد في قانون حقوق النشر الإسرائيلي (5768-2007)، مثل "الاستخدام العادل". في أي حال، يجب ذكر اسم (أسماء) القيّم (القيّمين) عند الاستفادة من عملهم. يحظر الإضرار بكرامة المؤلف أو سمعته عن طريق تغيير المادة أو الإضرار بها.
يخضع استخدام المادة أيضًا لشروط استخدام موقع.
إذا كان هنالك اعتقاد بوجود هناك خطأ في المعلومات الواردة أعلاه، أو في حالة وجود أية مخاوف بشأن انتهاك حقوق النشر فيما يتعلق بهذه المادة، يرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني: [email protected]
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
