השעון
בר-נץ, כרמלה | 2009
اللغة:
שפה נוכחית
השעון
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
-
מתוך אלבום:
- דליה עמיהוד בשירי ילדים מאת דניאל סמבורסקי.
- Ramat Gan : הד ארצי
- 1960 القيمين:
- סמבורסקי, דניאל (מלחין)
-
حفظשמורנשמר בהצלחההפריט קיים באזור האישישגיאההכנסו לחשבון כדי לשמור
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
-
01.
כלניות
-
02.
סתיו
-
03.
מן הבקר גשם
-
01.
אח קטן
-
02.
השעון
-
03.
הגנן הקטן
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| שָׁעוֹן מְתַקְתֵקבַּחֹל וּבֶחָג;אֵינֶנּוּ פּוֹסֵקתִּיק-תָּקִי תִּיק-תַּק.חוֹלֶפֶת שָׁעָה,חוֹלְפוֹת שְׁעָתַיִם,חוֹלֵף לוֹ גַּם יוֹם,חוֹלְפִים גַּם יוֹמַיִם,וְשָׁעוֹן מְתַקְתֵּק... |
|
השיר "השעון" שנקרא גם "שעון מתקתק" נכתב על ידי המשוררת אנדה עמיר-פינקרפלד בשנת 1934 והתפרסם במסגרת ספר השירים שלה "שירי ילדים" שיצא לאור באותה השנה וכלל שירי ילדים בעברית. שירת ילדים עברית לא היתה נפוצה בישראל בימים ההם וניתן לומר שמשוררים שכתבו שירי ילדים בעברית באותה התקופה, דוגמת עמיר-פינקרפלד, היו נדבך חשוב במאמץ להנחלת העברית כשפה רשמית מגיל צעיר, ותרמו למאמצים להחייאת השפה והפיכתה מלשון-קודש לשפה מדוברת. השיר הולחן על ידי דניאל סמבורסקי לכל המאוחר בשנת 1941 והולחן עוד פעמים רבות נוספות, בין השאר על ידי מוני אמריליו, יצחק אדל, אורי גבעון, עזרא גבאי, יחזקאל בראון, ישי שפי ועוד. עמיר-פינקרפלד עלתה לישראל מפולין בשנת 1920 כחלק מפעילותה בתנועת הנוער "השומר הצעיר" וכתבה במקור שירים בפולנית. עם זאת, בעידודו של המשורר אורי צבי גרינברג, דחפה את עצמה לכתוב ולפרסם גם שירים בעברית וכתביה החלו להתפרסם בעיתון דבר בשנת 1928. בערוב ימיה, הודתה עמיר-פינקרפלד שהקשר עם גרינברג הוא שהניע את מאמציה לכתוב שירים בעברית וכן כי ניהלה רומן עימו, שבהשראתו כתבה רבים משיריה. |
| عنوان |
השעון |
|---|---|
| المؤدي |
עמיהוד, דליה |
| من |
דליה עמיהוד בשירי ילדים מאת דניאל סמבורסקי. |
| شركة التسجيل |
Ramat Gan : הד ארצי |
| تاريخ الإنتاج |
1960 |
| القائمون على العمل |
סמבורסקי, דניאל 1909-1977 (מלחין)
עמיהוד, דליה 1941-2017 (מבצע) |
| لغة |
heb |
| رقم النظام |
997010387742005171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
השיר "השעון" שנקרא גם "שעון מתקתק" נכתב על ידי המשוררת אנדה עמיר-פינקרפלד בשנת 1934 והתפרסם במסגרת ספר השירים שלה "שירי ילדים" שיצא לאור באותה השנה וכלל שירי ילדים בעברית. שירת ילדים עברית לא היתה נפוצה בישראל בימים ההם וניתן לומר שמשוררים שכתבו שירי ילדים בעברית באותה התקופה, דוגמת עמיר-פינקרפלד, היו נדבך חשוב במאמץ להנחלת העברית כשפה רשמית מגיל צעיר, ותרמו למאמצים להחייאת השפה והפיכתה מלשון-קודש לשפה מדוברת.
השיר הולחן על ידי דניאל סמבורסקי לכל המאוחר בשנת 1941 והולחן עוד פעמים רבות נוספות, בין השאר על ידי מוני אמריליו, יצחק אדל, אורי גבעון, עזרא גבאי, יחזקאל בראון, ישי שפי ועוד.
עמיר-פינקרפלד עלתה לישראל מפולין בשנת 1920 כחלק מפעילותה בתנועת הנוער "השומר הצעיר" וכתבה במקור שירים בפולנית. עם זאת, בעידודו של המשורר אורי צבי גרינברג, דחפה את עצמה לכתוב ולפרסם גם שירים בעברית וכתביה החלו להתפרסם בעיתון דבר בשנת 1928. בערוב ימיה, הודתה עמיר-פינקרפלד שהקשר עם גרינברג הוא שהניע את מאמציה לכתוב שירים בעברית וכן כי ניהלה רומן עימו, שבהשראתו כתבה רבים משיריה.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
השעון
בר-נץ, כרמלה
