שבחי ירושלים

تسجيل تجاري

מתוך אלבום:

القيمين:

מדינה, אביהו (מלחין, מעבד מוזיקלי);
הדר, חיים (מעבד מוזיקלי)

تشغيل الأغاني بشكل متسلسل

جزء 1 جزء 2 جزء 3 جزء 4

جزء 1
01.

תלתלים שחורים

5:41
02.

סטאלה

4:56
03.

קשה לי

4:55
04.

חוזר מאהבה

4:15
05.

דובשנית

5:05
06.

סוכר

3:00
07.

לא לבד

3:45
08.

נערי שובה אלי

3:50
09.

רונה

4:00
10.

נדנדי

3:34
11.

סלסלי

3:39
12.

בתוך נייר עתון

3:18
13.

פלורנטין

5:04
14.

שירו של שפשף

3:14
15.

מה נשאר לו
16.

מחרוזת שירי זוהר ארגוב
جزء 2
01.

ברצלונה

3:44
02.

בתשלומים

4:00
03.

סיגל

3:14
04.

רוזה

3:45
05.

איני יכול

3:15
06.

מעפולה באנו

5:35
07.

גדליה רבע איש

4:45
08.

ילדים זה שמחה

4:23
09.

הפרח בגני

4:54
10.

המענטזת

5:05
11.

זינגרלה

3:58
12.

תודה

3:50
13.

שבחי ירושלים

4:36
14.

איזו מדינה

3:25
15.

אם ננעלו

5:44
16.

טיפת מזל

4:31
17.

ריקדי

5:00
جزء 3
01.

אל תשליכני לעת זקנה

4:42
02.

ברכנו
03.

פרי גנך

5:00
04.

שלום תברכנו

3:57
05.

כותל המזרח

3:10
06.

הכל פתוח

3:18
07.

טובים השניים

3:46
08.

קנטה מי ניניה

5:00
09.

לוגם לוגם

4:20
10.

מלכת החתונות

3:54
11.

קטורנה מסאלה

5:42
12.

כמו סופה

4:00
13.

כשהשיר ייגמר

4:40
14.

נגן נגן אורפאוס

4:20
15.

זוג או פרט

3:50
16.

נערה ממש אוצר

5:08
17.

יהי רצון

3:20
جزء 4
01.

זה הזמן לסלוח

3:53
02.

רעיה

4:05
03.

אצלי הכל בסדר

5:06
04.

מנטה

4:58
05.

רומנסה
06.

סיבה לכל דבר

3:50
07.

גברים בוכים בלילה

5:44
08.

גורלו של זמר

4:54
09.

תני ללכת

4:16
10.

את

4:44
11.

חלום בלבן

5:30
12.

לפעמים

3:55
13.

הקולות של פיראוס

3:57
14.

לילה בלי כוכב

3:40
15.

נפרדנו כך

3:23
16.

מאמי

4:05

تشغيل الأغاني بشكل متسلسل

	שַׁבְּחִי יְרוּשָׁלַ‍ִם אֶת יְהוָה הַלְלִי אֱלֹהַיִךְ צִיּוֹן. כִּי חִזַּק בְּרִיחֵי שְׁעָרָיִךְ בֵּרַךְ בָּנַיִךְ בְּקִרְבֵּךְ. הַלְלִי אֱלֹהַיִךְ צִיּוֹן.

	"שבחי ירושלים" הוא שיר שהלחין אביהו מדינה. השיר בוצע בידי כמה מגדולי הזמרים והזמרות בארץ, בהם זוהר ארגוב, חיים משה ושימי תבורי. מילות השיר לקוחות מפרק קמ"ז בתהילים. אביהו מדינה סיפר שבשנת 1976 התקשר אליו חזן ירושלמי וסיפר לי שעומד להיערך בירושלים פסטיבל פייטנות. הוא ביקש ממדינה לכתוב שיר לפסטיבל. מדינה אמר לו: "אני לא כותב פיוטים", אך החזן ענה לו: "המנגינות שלך הם פיוטים, אתה אפילו לא יודע את זה". מדינה בחר בשתי השורות ממזמור קמ"ז בתהילים והלחין אותן. החזן לא חזר אליו ובינתיים הוא שכח מהשיר. ב-1985 מדינה הפיק אלבום ללהקת צלילי הכרם. במהלך העבודה על האלבום הם גילו שחסר שיר אחרון. דקלון הגיע אליו הביתה ושאל אם יש לו חומרים נוספים. מדינה הלך לנוח והם סיכמו שאם דקלון ימצא משהו בין הסקיצות – הוא יעיר אותו . כך מדינה מספר: "ובאמת, אחרי שעה וחצי מעיר אותי דקלון. מנפנף בקלטת בצבע שחור. הוא מנגן ואני שומע: 'שבחי ירושלים'. סיפרתי לו שזה לא שיר, זה פיוט. עד שהשמיע את הקלטת, לא זכרתי שהלחנתי את המילים ושההקלטה נמצאת אצלי. דקלון רצה את השיר וככה נכנסו לאולפן והקלטנו. זה היה השיר החותם של האלבום".

عنوان	שבחי ירושלים
عناوين إضافية	אות מחר שבת [ביצוע מוקלט] אלוהים אלוהים תן לנו רחמים [ביצוע מוקלט]
المؤدي	דקלון
من	האוסף הים תיכוני
شركة التسجيل	[רמת גן] : מדיה דיירקט
تاريخ الإنتاج	[תשס"ד]
القائمون على العمل	מדינה, אביהו 1948- (מלחין, מעבד מוזיקלי) דקלון 1944- (מבצע) הדר, חיים (מעבד מוזיקלי)
الفني	Songs, Hebrew
لغة	heb
المدة الزمنية	00:04:36
ملاحظات	רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו. טקסט מסורתי.
رقم النظام	997008756143705171

عنوان

عناوين إضافية

المؤدي

من

شركة التسجيل

تاريخ الإنتاج

القائمون على العمل

الفني

لغة

المدة الزمنية

ملاحظات

رقم النظام

תנאי השימוש:

حظر النسخ

قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.

لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر

معلومات إضافية:

تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.

إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.

MARC RECORDS

عن

"שבחי ירושלים" הוא שיר שהלחין אביהו מדינה. השיר בוצע בידי כמה מגדולי הזמרים והזמרות בארץ, בהם זוהר ארגוב, חיים משה ושימי תבורי. מילות השיר לקוחות מפרק קמ"ז בתהילים.
אביהו מדינה סיפר שבשנת 1976 התקשר אליו חזן ירושלמי וסיפר לי שעומד להיערך בירושלים פסטיבל פייטנות. הוא ביקש ממדינה לכתוב שיר לפסטיבל. מדינה אמר לו: "אני לא כותב פיוטים", אך החזן ענה לו: "המנגינות שלך הם פיוטים, אתה אפילו לא יודע את זה". מדינה בחר בשתי השורות ממזמור קמ"ז בתהילים והלחין אותן. החזן לא חזר אליו ובינתיים הוא שכח מהשיר.
ב-1985 מדינה הפיק אלבום ללהקת צלילי הכרם. במהלך העבודה על האלבום הם גילו שחסר שיר אחרון. דקלון הגיע אליו הביתה ושאל אם יש לו חומרים נוספים. מדינה הלך לנוח והם סיכמו שאם דקלון ימצא משהו בין הסקיצות – הוא יעיר אותו . כך מדינה מספר: "ובאמת, אחרי שעה וחצי מעיר אותי דקלון. מנפנף בקלטת בצבע שחור. הוא מנגן ואני שומע: 'שבחי ירושלים'. סיפרתי לו שזה לא שיר, זה פיוט. עד שהשמיע את הקלטת, לא זכרתי שהלחנתי את המילים ושההקלטה נמצאת אצלי. דקלון רצה את השיר וככה נכנסו לאולפן והקלטנו. זה היה השיר החותם של האלבום".

وسوم

أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟

שבחי ירושלים

רשימת השירים

كلمات الأغاني

عن

تفاصيل

خيارات الاستخدام

MARC RECORDS

عن

وسوم

المزيد من الأداء

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים את השם

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים את השם

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים את השם

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

العربية

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים את השם.

שבחי ירושלים את השם (טקסט בלבד).

שבחי ירושלים (עבוד - כתב יד)

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים את השם.

שבחי ירושלים את השם (טקסט בלבד).

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים את השם.

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים

שבחי ירושלים את השם (טקסט בלבד).