בואי אמי בואי הנה
זטלר, יהושע | 2009
בּוֹאִי, אִמִּי, בּוֹאִי הֵנָּהלְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל!מָה אֶרְאֶה שָׁם בֵּן יַקִּיר לִישָׁם בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל?בַּחוּרִים עוֹבְדִים בַּכְּבִישׁבַּמַּעְדֵּר וּבַפַּטִּישׁפּוֹרְחִים בַּחֹרֶף הָעֵצִיםוּבְדֶצֶמְבֶּר מִתְרַחֲצִים.וְעַל כָּל אֵלֶּה, וְעַל כָּל אֵלֶּהשְׁמֵי הַתְּכֵלֶת עַד אֵין סוֹף -בּוֹאִי, אִמִּי, בּוֹאִי!לֹא אוּכַל לָלֶכֶת שָׁמָּה -זָקַנְתִּי...בּוֹאִי, אִמִּי, בּוֹאִי הֵנָּהלְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל!מָה אֶשְׁמַע שָׁם בֵּן יַקִּיר לִישָׁם בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל?תִּשְׁמְעִי שִׁיר חֲלוּצוֹתוּוִכּוּחַ הַמּוֹעֲצוֹת,שׁוֹמֵר שַׁבָּת לִכְבוֹד הָאֵל,תְּקִיעוֹת הֵידָד לְ"הַפּוֹעֵל"!וְעַל כָּל אֵלֶּה, וְעַל כָּל אֵלֶּהיָם רוֹעֵשׁ יוֹמָם וָלֵיל -בּוֹאִי, אִמִּי, בּוֹאִי!לֹא אוּכַל לָלֶכֶת שָׁמָּה -זָקַנְתִּי...בּוֹאִי, אִמִּי, בּוֹאִי הֵנָּהלְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל!מָה אֹכַל שָׁם בֵּן יַקִּיר לִישָׁם בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל?תֹּאכְלִי זֵיתִים וְזִיתוֹנִים,תַּפּוּחֵי זָהָב וְלִימוֹנִים,קִשּׁוּאִים וְלֶחֶם טוֹבוּמֵי יַרְדֵּן תִּשְׁתִּי לָרֹב!וְעַל כָּל אֵלֶּה, וְעַל כָּל אֵלֶּה צַבָּר מָתוֹק וּמֵי גָּזוֹזבּוֹאִי, אִמִּי, בּוֹאִי!לֹא אוּכַל לָלֶכֶת שָׁמָּה -זָקַנְתִּי...בּוֹאִי, אִמִּי, בּוֹאִי הֵנָּהלְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל!מַה תִּתֵּן לִי בֵּן יַקִּיר לִישָׁם בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל?צְרִיף יָפֶה מֵעֲצֵי זַיִתאֶבְנֶה לָךְ שָׁם עַל הַר הַבַּיִתמִטָּה אַצִּיעַ לָךְ בְּרֹב פְּאֵרוַאֲכַסֶּנָּה בְּמוּסְקִיטֵר!וְעַל כָּל אֵלֶּה, וְעַל כָּל אֵלֶּהנֶכֶד אֶתֵּן לָךְ בְּחֵיקֵךְ -בּוֹאִי, אִמִּי, בּוֹאִי!הִנְנִי הוֹלֶכֶת, בֵּן יַקִּיר לִי -חַכֵּה לִי! |
השיר חובר בראשית שנות השלושים עבור התיאטרון הסאטירי "הקומקום", שניהל המאירי בשנים 1927-1931. המחבר נתן לשיר את השם "רומנס", והקדישו למשורר הלאומי חיים נחמן ביאליק. השיר נדפס בשירון ב-1932. לשיר ארבעה בתים. בביצועו השתתפו גבר ואישה, בתפקידי חלוץ ואמו שבגולה. בגרסה המקורית, הראשון בחרוז של כל בית, הבן מזמין את אמו לעלות ארצה. האם עונה בשאלה שונה בכל בית (מה אראה... מה אשמע... מה אוכל... מה תתן לי...). הבן מצייר את הווי הארץ בצבעים ורודים. בשלושת הבתים הראשונים האם מסרבת: "לא אוכל ללכת שמה – זקנתי". בבית האחרון היא נעתרת לבנה. [מתוך: "הלילות בכנען, שירי ראשונים"] |
المؤدي |
נוימן, ברוך |
---|---|
تاريخ الإنتاج |
2014 |
القائمون على العمل |
נוימן, ברוך (מבצע)
המאירי, אביגדור 1890-1970 (מחבר) |
ملاحظة حول المكان والوقت |
19.3.2014 |
لغة |
heb |
ملاحظات |
לחן לא ידוע |
رقم الرف |
ZMR 08944 |
رقم النظام |
990039793660205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟