פלוגה בקו
אריאל, מאיר | 1988c, 1995
اللغة:
שפה נוכחית
פלוגה בקו
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
-
מתוך אלבום:
- מאיר אריאל בהופעה אחרונה במועדון ברבי 1999
- ירושלים : התו השמיני
- 2003 القيمين:
- אריאל, מאיר (מלחין)
-
حفظשמורנשמר בהצלחההפריט קיים באזור האישישגיאההכנסו לחשבון כדי לשמור
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
-
02.
פלוגה בקו
-
03.
שדות גולדברג
-
04.
נשל הנחש
-
05.
עברנו את פרעה-נעבור גם את זה
-
05.
עברנו את פרעה-נעבור גם את זה
-
06.
הולך בטל
-
07.
צדק צדק תרדוף
-
08.
טרמינל
-
09.
היכנסי כבר לאוטו וניסע
-
10.
שלל שרב
-
11.
איתן איתן
-
12.
לילה שקט עבר על כוחותינו
-
13.
טוק טוק טוק על דלתי מרום
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| אֲנִי רוֹצֶה לִפְגֹּשׁ אוֹתָה פִּתְאֹם בְּמִקְרֶהאַחֲרֵי שֶׁכְּבָר אֶשְׁכַּח אוֹתָה כָּלִיל.אֲנִי רוֹצֶה שֶׁזֶּה יִהְיֶה לְגַמְרֵי בְּמִקְרֶה - יַלְדָּה קְטַנָּה אָהַבְתִּי בַּגָּלִיל.עוֹמֵד אֵצֶל חַלּוֹן רַאֲוָה -בְּתוֹר חַיָּל, מַה כְּבָר יָכֹלְנוּ לְהַסְפִּיק?נִשְׁקֶפֶת בַּזְּגּוּגִּית פִּתְאֹם הוֹלֶכֶת וּקְרֵבָה -בְּתוֹר חַיָּל אִנִי יָדַעְתִּי לְהַצְחִיק.מַדְרֵגוֹת נָעוֹת בְּאֵיזֶה כָּל-בּוֹ עֲנַק -צָרוּד מָתוֹק הָיָה גִּלְגּוּל צְחוֹקָה...אֲנִי יוֹרֵד וְהִיא עוֹלָה אֵלַי, אֲנַחְנוּ רַק -וְהַגָּלִיל כְּמוֹ אֵיזֶה אֶרֶץ רְחוֹקָה.שּוֹכֵב לִי עַל הַחוֹף וּמִתְנַמְנֵם -יַלְדָּה עִם סֹמֶק לֶחִי, חֵן גּוּמוֹת.צֵל קָרִיר זוֹחֵל עַל מִצְחִי הַמְדַמְדֵּם -זֶה עוֹד יָרֹק, חָרְדוּ עֵינֶיהָ הַחוּמוֹת. אוֹטוֹבּוּס דָּחוּס, מָלֵא עֵרֶב רַב - "נַתְחִיל לְהִוָּדַע, יִקְּחוּ אוֹתְךָ..."וּמִי זֹאת הַנִּלְחֶצֶת אֵלַי גַּב אֶל גַּב - "...וְרַק צַלֶּקֶת תִּשָּׁאֵר מִמְּךָ".פִּתְאֹם הִתְחִיל הַקַּיִץ רְגָעִים לִמְנוֹתוְאָז כְּבָר בָּאוּ הַמַּשָּׂאִיּוֹת.הִיא לֹא בָּאָה לִנְשִׁיקָה כְּמוֹ יֶתֶר הַבָּנוֹת.גַּם תּוֹר לְכַרְטִיסִים יָכוֹל לִהְיוֹת -לֹא מְשַׁנֶּה מָקוֹם, גַּם זְמַן לֹא מְשַׁנֶּה.יַלְדָּה קְטַנָּה אָהַבְתִּי בַּגָּלִילוְאֲנִי הוֹלֵךְ לִפְגֹּש אוֹתָהּ לְגַמְרֵי בְּמִקְרֶהאַחֲרֵי שֶׁכְּבָר אֶשְכַּח אוֹתָהּ כָּלִיל.(הִיא לֹא בָּאָה לִנְשִׁיָקה כְּמוֹ יֶתֶר הַבָּנוֹת.גַּם תּוֹר לְכַרְטִיסִים יָכוֹל לִהְיוֹת) |
|
אחד משירי האהבה הידועים של מאיר אריאל אשר יצא במסגרת האלבום "ירוקות" בשנת 1988. השיר זכה להתייחסויות רבות ולשלל פרשנויות. בהופעותיו נהג מאיר אריאל לספר את הסיפור שמאחורי השיר רגע לפני שהתחיל לשיר אותו: "פותח ת'חלון - מריח - תכף זה מזכיר לי קיץ עם ההיא. תכף ומיד זה מעורר בי ערגון אל ההיא. אתן לכם דוגמה, אני מריח את שנות ה-60 העליזות, עת שהו כוחותינו בחורשת הארבעים הלוא היא חורשת טל. איזה שלושים חיילים בני עשרים חשופים להסתננויות של בנות חמש-עשרה, ארבע-עשרה מקיבוצי דפנה ודן. זה זיכרונות... ערגונות: (ומתחיל לשיר את השיר)". פרופ' נסים קלדרון כותב על הסיפור שמאחורי השיר בביוגרפיה שכתב על מאיר אריאל. שם הוא מציין שבשיר מופיעים ציטוטים מפורשים מתוך חלופת המכתבים בין מאיר אריאל לאותה אהובה נכספת שהיוותה את ההשראה לשיר. מבחינה ספרותית, מציע יותם זיו, פרשן מאיר אריאל, שאפשר לקרוא את השיר כשני שירים שונים השזורים זה בזה. האחד מספר על הילדה בגליל (וכותרתו פלוגה בקו) והשני מספר על המקומות האפשריים בהם הדובר חולם שאולי יפגוש בה (וכותרתו לגמרי במקרה). |
| عنوان |
פלוגה בקו |
|---|---|
| المؤدي |
אריאל, מאיר |
| من |
מאיר אריאל בהופעה אחרונה במועדון ברבי 1999 |
| شركة التسجيل |
ירושלים : התו השמיני |
| تاريخ الإنتاج |
2003 |
| القائمون على العمل |
אריאל, מאיר 1942-1999 (מלחין, מבצע)
|
| الفني |
Songs, Hebrew |
| لغة |
heb |
| ملاحظات |
רשומה זו נוצרה אוטומטית על סמך מאגר הנתונים של אקום, אם אתם מזהים טעות במידע או בקישור לשיר אנא עדכנו אותנו. |
| رقم الرف |
CD/09725 |
| رقم النظام |
990036194090205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
تمّ تسليم المادة إلى المكتبة الوطنية وفقًا لقانون الكتب (الالتزام بتقديم التفاصيل وتحديدها) من سنة 2000، وقد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
אחד משירי האהבה הידועים של מאיר אריאל אשר יצא במסגרת האלבום "ירוקות" בשנת 1988. השיר זכה להתייחסויות רבות ולשלל פרשנויות. בהופעותיו נהג מאיר אריאל לספר את הסיפור שמאחורי השיר רגע לפני שהתחיל לשיר אותו: "פותח ת'חלון - מריח - תכף זה מזכיר לי קיץ עם ההיא. תכף ומיד זה מעורר בי ערגון אל ההיא. אתן לכם דוגמה, אני מריח את שנות ה-60 העליזות, עת שהו כוחותינו בחורשת הארבעים הלוא היא חורשת טל. איזה שלושים חיילים בני עשרים חשופים להסתננויות של בנות חמש-עשרה, ארבע-עשרה מקיבוצי דפנה ודן. זה זיכרונות... ערגונות: (ומתחיל לשיר את השיר)". פרופ' נסים קלדרון כותב על הסיפור שמאחורי השיר בביוגרפיה שכתב על מאיר אריאל. שם הוא מציין שבשיר מופיעים ציטוטים מפורשים מתוך חלופת המכתבים בין מאיר אריאל לאותה אהובה נכספת שהיוותה את ההשראה לשיר.
מבחינה ספרותית, מציע יותם זיו, פרשן מאיר אריאל, שאפשר לקרוא את השיר כשני שירים שונים השזורים זה בזה. האחד מספר על הילדה בגליל (וכותרתו פלוגה בקו) והשני מספר על המקומות האפשריים בהם הדובר חולם שאולי יפגוש בה (וכותרתו לגמרי במקרה).
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
פלוגה בקו
אריאל, מאיר
פלוגה בקו
אריאל, מאיר
פלוגה בקו
אריאל, מאיר
פלוגה בקו
אריאל, מאיר
