זכריה בן עזרא
אהרני, חנה |
اللغة:
שפה נוכחית
זכריה בן עזרא
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
-
מתוך אלבום:
- Oriental gems
- Tel Aviv : Hed-Arzi
- [1956] القيمين:
- וילנסקי, משה (מלחין)
-
حفظשמורנשמר בהצלחההפריט קיים באזור האישישגיאההכנסו לחשבון כדי לשמור
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
جزء 1
جزء 2
- جزء 1
-
01.
3:13זכריה בן עזרא
-
02.
3:08אורחה במדבר
-
03.
3:04רחלי
-
01.
3:20הביתה
- جزء 2
-
02.
3:20זהרה
-
03.
3:28הורה ממטרה
تشغيل الأغاني بشكل متسلسل
| אֲנִי זְכַרְיָה בֶּן עֶזְרָאוְלַחְמִי לַחְמָא עַנְיָאוְגָר אֲנִי בַּמַּעְבָּרָהאֵצֶל הַכְּבִישׁ לִנְתַנְיָה.בַּחֹרֶף - יַא, הַקֹּר חוֹדֵרבַּקַּיִץ - יַא, מַחְנִיק לִיאֲבָל אֵינִי דּוֹרֵשׁ יוֹתֵרזֶה מַה שֶּׁיֵּשׁ - מַסְפִּיק לִי.פֹּה כָּל עָשִׁיר וְכָל עָנִימוֹצֵא פְּגָם אוֹ מוּם לוֹרַק הָאֶחָד, הַתֵּימָנִיעוֹד לֹא חָסֵר מְאוּם לוֹ.יַא, מִי פִּלֵּליַא, מִי מִלֵּלשֶׁיִּזְכְּרֵנִי הַגּוֹאֵל?אִם נִתְקַיֵּם מַה שֶּׁהִבְטִיחַוּבָא הַמֶּלֶךְ הַמָּשִׁיחַ -הַכֹּל כְּדַאיאִם טוֹב, אִם רַענְאוּם זְכַרְיָה בֶּן עֶזְרָאזְכַרְיָה בֶּן עֶזְרָא!לִי בְּתֵימָן הָיָה חֲמוֹרוְהִכִּיתִיו בַּשֵּׁבֶטוְשַׂחְתִּי לוֹ: יַא, בֶּן בְּעוֹררוֹכֵב עָלֶיךָ עֶבֶד...אַךְ בַּמְּדִינָה, יַא חֲמוֹרִימִיהוּ אֲשֶׁר יִדְמֶה לָךְ ?פֹּה בַּמְּדִינָה בֶּן-בְּעוֹרִירוֹכֵב עָלֶיךָ מֶלֶךְ.כִּי בַּמְּדִינָה פֹּה נִגְאָלִיםכָּל הַנּוֹשְׂאִים בָּעֹל בָּהּוְלֹא חָשׁוּב שֶׁקְּצָת סוֹבְלִיםאִם רַק זוֹכִים לִסְבֹּל בָּהּ.יַא, מִי פִּלֵּליַא, מִי מִלֵּלשֶׁיִּזְכְּרֵנִי הַגּוֹאֵל?אִם נִתְקַיֵּם מַה שֶּׁהִבְטִיחַוּבָא הַמֶּלֶךְ הַמָּשִׁיחַ -הַכֹּל כְּדַאיאִם טוֹב, אִם רַענְאוּם זְכַרְיָה בֶּן עֶזְרָאזְכַרְיָה בֶּן עֶזְרָא!בַּ"בּוֹלִיטִיק" עוֹדֶנִּי תָּםאֵין לִי מֻשָּׂג כַּזַּיִתוָלָא "חֵרוּת" וָלָא "מַפָּ'ם"אָנָא מִחוּץ לַבַּיִת...כִּי הַבּוֹרֵא עָלַי גָּזַרזְכַרְיָה דּוּן וּשְׁקֹלָהאֶת חֲמוֹרְךָ תּוֹלִיךְ יָשָׁראַל תֵּט יָמִין אוֹ שְׂמֹאלָהוְאָנֹכִי בְּתֹם שׁוֹאֵללָמָּה רָבִים בָּנֶיךָלוּ רַק יָדַעְתָּ יִשְׂרָאֵלמַה טֹּבוּ אֳהָלֶיךָ יַא, מִי פִּלֵּליַא, מִי מִלֵּלשֶׁיִּזְכְּרֵנִי הַגּוֹאֵל?אִם נִתְקַיֵּם מַה שֶּׁהִבְטִיחַוּבָא הַמֶּלֶךְ הַמָּשִׁיחַ -הַכֹּל כְּדַאיאִם טוֹב, אִם רַענְאוּם זְכַרְיָה בֶּן עֶזְרָאזְכַרְיָה בֶּן עֶזְרָא!אֶתְמוֹל נוֹלַד בִּי לֵב אַחֵרנָשָׂאתִי נֵס צִיּוֹנָהיָרַדְתִּי לִשְׂדֵה בּוֹקֵר בַּדֶּרֶךְ בֶּן גּוּרְיוֹנָהאָמַרְתִּי לוֹ תִּשְׁמַע אָדוֹןאַל נָא יִפְּלוּ פָּנֶיךָכָּל זְמַן שֶׁיֵּשׁ עוֹד אֵל עֶלְיוֹןזְכַרְיָה אַחֲרֶיךָאָז לְבָבוֹ מִגִּיל נָדַםוּלְשׁוֹנוֹ נָבוֹכָה:יַא זְכַרְיָה, אַשְׁרֵי הָעָםשֶׁיֵּשׁ לוֹ בֵּן כָּמוֹךָאַשְׁרֵי הָעָם וְהַמְּדִינָה אִם זֶה כֹּחָהּ וְזֶה אוֹנָהּאִם כָּךְ, הֵן לֹא לַשָּׁוְא יָרַדְתִּיוְטוֹב הַצַּעַד שֶׁצָּעַדְתִּיהַכֹּל כְּדַאי חֵי אֵל עֶלְיוֹןנְאוּם הַגֶּבֶר - בֶּן גּוּרְיוֹן! |
| השיר האחרון שהלחין משה וילנסקי לתיאטרון "לי לה לו" שהוקם בשנות הארבעים וסיפק לקהל אתנחתא מוסיקלית קלילה עם פרודיות ומערכונים שעסקו בדרך כלל בבעיות השעה. השיר נכתב בתקופת המעברות וזמן פרישת בן גוריון לשדה בוקר. יעקב אורלנד כותב השיר מספר שבשנת 1956 פגש בן גוריון את אלתרמן וחשב שהוא מחבר הפזמון הזה ולכן אמר לי "תודה, עשית לי פרוטקציה אצל התימנים. אבל אני אוהב אותם גם בלי זה.." אלתרמן העיר לו שהשיר לא נכתב על ידו ואז אמר בן גוריון: "מה, יש עוד משורר שעושה לי פרוטקציה?" חנה אהרון שרה את השיר לראשונה על בימת תיאטרון "לי לה לו" ב 1954.-- מתוך גדלנו יחד אוסף היובל של ישראל. |
| عنوان |
זכריה בן עזרא |
|---|---|
| المؤدي |
וילנסקי, משה; דמארי, שושנה; תזמורת קול ישראל |
| من |
Oriental gems |
| شركة التسجيل |
Tel Aviv : Hed-Arzi |
| تاريخ الإنتاج |
[1956] |
| القائمون على العمل |
וילנסקי, משה 1910-1997 (מלחין, מנצח, מבצע)
אורלנד, יעקב 1914-2002 דמארי, שושנה 1923-2006 (זמר, מבצע) תזמורת קול ישראל (מבצע) |
| الفني |
Songs, Hebrew |
| لغة |
heb |
| المدة الزمنية |
00:03:13 |
| ملاحظات |
From "the Jacob Michael collection of Jewish music". |
| رقم الرف |
JMR 0062 |
| رقم النظام |
990032578500205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
عن
-
השיר האחרון שהלחין משה וילנסקי לתיאטרון "לי לה לו" שהוקם בשנות הארבעים וסיפק לקהל אתנחתא מוסיקלית קלילה עם פרודיות ומערכונים שעסקו בדרך כלל בבעיות השעה. השיר נכתב בתקופת המעברות וזמן פרישת בן גוריון לשדה בוקר. יעקב אורלנד כותב השיר מספר שבשנת 1956 פגש בן גוריון את אלתרמן וחשב שהוא מחבר הפזמון הזה ולכן אמר לי "תודה, עשית לי פרוטקציה אצל התימנים. אבל אני אוהב אותם גם בלי זה.." אלתרמן העיר לו שהשיר לא נכתב על ידו ואז אמר בן גוריון: "מה, יש עוד משורר שעושה לי פרוטקציה?" חנה אהרון שרה את השיר לראשונה על בימת תיאטרון "לי לה לו" ב 1954.-- מתוך גדלנו יחד אוסף היובל של ישראל.
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
المزيد من الأداء
זכריה בן עזרא
אהרני, חנה
זכריה בן עזרא
זכריה בן עזרא
אהרני, חנה
זכריה בן עזרא
אהרני, חנה; תזמורת משה אושרוביץ
זכריה בן עזרא
וילנסקי, משה; דמארי, שושנה; תזמורת קול ישראל
זכריה בן עזרא
אהרני, חנה; לוסטיג, משה
זכריה בן עזרא
אהרני, חנה
זכריה בן עזרא
אהרני, חנה
זכריה בן עזרא
אהרני, חנה
זכריה בן עזרא
אהרני, חנה
זכריה בן עזרא
גאון, יהורם
זכריה בן עזרא
אהרני, חנה
זכריה בן עזרא
דמארי, שושנה
זכריה בן עזרא
אהרני, חנה
זכריה בן עזרא
דמארי, שושנה
זכריה בן עזרא .[ביצוע מוקלט].
כלף, עופר
זכריה בן עזרא
אהרני, חנה
זכריה בן עזרא
דמארי, שושנה
זכריה בן עזרא
גאון, יהורם
זכריה בן עזרא
אהרני, חנה
