سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
Klezmermusik aus Moldawien und der Ukraine : von XIX bis XXI Jahrhundert
Isaak Loberan
مادة صوتيةاللغة:
שפה נוכחית
Expeditions of M. Beregovskii, 1936-1939
لتكبير النص لتصغير النص- تسجيل تجاري
| "Authentic Jewish music of the beginning of the 20th century reproduced from the Edison phonograph cylinders. |
| عناوين إضافية |
On container: Expeditions of M. Beregovskii, 1936-1939, to the Jewish agricultural colonies of the Southern Ukraine. |
|---|---|
| شركة التسجيل |
Kiev : National Academy of Sciences of Ukraine ; Vernadsky National Library of Ukraine, Institute for Information Recording |
| تاريخ الإنتاج |
[2017] |
| القائمون على العمل |
Beregovskiĭ, M. 1892-1961 (recordist) Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny (issuing body) Nat︠s︡ionalʹna biblioteka Ukraïny im. V.I. Vernadsʹkoho (issuing body) |
| ملاحظة حول المكان والوقت |
Recorded in the Ukraine 1936-1939. |
| الفني |
Songs, Yiddish |
| وصف مادي |
2 audio discs : digital 4 3/4 in. + 1 booklet (21 pages 12 cm.).. |
| لغة |
yid |
| ملاحظات |
Enhanced CDs, which contain both regular audio tracks and the image files of the original protocols (sheet music) and photographs"--booklet. Booklet includes program notes. Vocal tracks sung chiefly in Yiddish also Hebrew and Russian. |
| ملاحظة عن المحتوى |
Disc 1. Sher -- Sher -- Geven bay mir a sheyne blum -- Fir kashes -- Bulgar -- Az men shraybt a briv -- Ikh bin a yat fun yatn-land -- S'hot gelebt amol a rebe, ay-ay-ay -- Zitst a meydele farn toyer -- A nign -- A korenem broyt kukn mir nit on -- Khersoner ibervanderer -- Fertsik mishpokhes un fertsik ferd -- Balagole / Epelbaum -- Shviger, a gut helf aykh -- Oy vey, mame, vos zol ikh den ton -- Shpilt zhe mir a nayem sher -- Oy, maty umerla, a bat'ko oslip -- Got hot bashafn himl un erd -- Mazl-tov! -- Mazl-tov, oy, mazl-tov, mazl-tov undz ale -- A shtekele -- Me nemt a yidishe shtub -- Tsum rebn vel ikh forn -- Freylekhs -- Brider, nit shloft -- Zay gezunt, mayn oyg fun kop -- Zhok, an alter tants, "A gazlen" -- Sher -- Reyen un reyen, tsien zikh lang -- Freylekhs -- Dos pastekhl -- A trover, a trover, a trover oyf mayn hartsn -- Mit lider, mit gezangen tsum poyezd tsugegangen -- Zint ikh bin aroys fun mayn muters vigele -- Dos lid fun der alter neshome -- Fraytik tsunakht arum zeks dem zeyger -- Kidush. Smotri, meronen, verabanan veraboysay -- Alef-beys -- Varnitshkes hobn mir gegesn -- Vypiem, kume, vupiem tut -- Shpilt-zhe mir, klezmorimlekh -- In vald vakst an epele -- A khazn a nar -- Veyn nit, mame, nit veyn -- Shoyn opgelebt 80 yor -- Purim-lid -- Di fayerdike libe -- Sher -- Der emes -- Ikh bin a rebe -- Lid vegn a beyzer shviger -- Kale bazetsn -- Der shvartser volkn hot dem himl batsoygn -- Nokh dray a zeyger leyg ikh zikh shlofn -- In maynem hartsn fil ikh a vund -- Geven amol a khasene. Disc 2. Fragmentn fun Akhashveyresh-shpil -- Fragmentn fun Akhashveyresh-shpil -- Fragmentn fun Akhashveyresh-shpil -- Fragment fun Yosef-shpil -- Fragment fun Yosef-shpil -- Fragment fun Yosef-shpil -- Fragment fun Yosef-shpil -- Fragment fun Yosef-shpil -- Fragment fun Yosef-shpil -- Fragment fun Yosef-shpil -- Fragment fun Yosef-shpil -- Fragment fun Yosef-shpil -- Akhashveyresh-shpil -- Akhashveyresh-shpil -- Akhashveyresh-shpil -- Akhashveyresh-shpil -- Akeydes Yitskhok -- Akeydes Yitskhok -- Akeydes Yitskhok -- Akhashveyresh-shpil -- Akhashveyresh-shpil -- Geboyrn bin ikh in tsores un in laydn -- Okh, mentshn, nemt aykh arop a muser -- Me hot mikh tsum bretl geshtelt -- In droysn triknt shoyn oys -- Es helft dokh nit keyn bronfn un nit keyn shpirt -- A yor nokh mayn khasene -- Oy, vu bistu, vu bistu, mame mayne. דיסק 1. שער -- שער -- געווען ביי מיר א שיינע בלום -- פיר קשיות -- בולגאר -- אז מען שרייבט א בריוו -- איך בין א יאט פון יאטן-לאנד -- עס האט געלעבט א מאל א רבי -- זיצט א מיידעלע פארן טויער -- א ניגון -- א קארענעם ברויט קוקן מיר ניט אן -- כערסאנער איבערוואנדערער -- פערציק משפחות און פערציק פערד -- בעל-עגלה / עפלבאום -- שוויגער א גוט העלף אייך -- אוי וויי מאמע וואס זאך אך טאן -- שפילט זשע מיר א נייעם שער -- אוי מאטי אומערלא א באטקא אסליפ [אוי לאמיר נאר באטראכטן די ווערטער גאנץ גוט] -- גאט האט באשאפן הימל און ערד -- מזל-טוב -- מזל-טוב, אוי, מזל-טוב, מזל-טוב אונדז אלע -- א שטעקעלע -- מען נעמט א יידישע שטוב -- צום רבין וועל איך פארן -- פריילעכס -- ברידער ניט שלאפט -- זיי געזונט מיין אויג פון קאפ -- זשאק, אן אלטער טאנץ, "א גזלן" -- שער -- רייען און רייען ציען זיך לאנג -- פריילעכס -- דאס פאסטעכל -- א טרויער א טרויער א טרויער אויף מיין הארץ -- מיט לידער מיט געזאנגען צום פאיעזד צוגעגאנגען -- זינט איך בין ארויס פון מיין מוטערס וויגעלע -- דאס ליד פון דער אלטער נשמה -- פרייטיק צו נאכט ארום זעקס דעם זייגער -- קידוש. סמאטרי מרנן ורבנן ורבותי -- אלף-בית -- ווארניטשקעס האבן מיר געגעסן -- וויפיעם קומע ווופיעם טוט -- שפילט זשע מיר קלעזמארימלעך. [המשך דיסק 1]. אין וואלד וואקסט אן עפעלע -- א חזן א נאר -- וויין ניט מאמע ניט וויין -- שוין אפגעלעבט 80 יאר -- פורים-ליד -- די פייערדיקע ליבע -- שער -- דער אמת -- איך בין א רבי -- ליד וועגן א בייזער שוויגער -- כלה באזעצן -- דער שווארצער וואלקן האט דעם הימל באצויגן -- נאך דריי א זייגער לייג איך זיך שלאפן -- אין מיינעם הארצן פיל איך א ווונד -- געווען א מאל א חתונה. דיסק 2. פראגמענטן פון אחשוורוש-שפיל -- פראגמענטן פון אחשוורוש-שפיל -- פראגמענטן פון אחשוורוש-שפיל -- פראגמענט פון יוסף-שפיל -- פראגמענט פון יוסף-שפיל -- פראגמענט פון יוסף-שפיל -- פראגמענט פון יוסף-שפיל -- פראגמענט פון יוסף-שפיל -- פראגמענט פון יוסף-שפיל -- פראגמענט פון יוסף-שפיל -- פראגמענט פון יוסף-שפיל -- פראגמענט פון יוסף-שפיל -- אחשוורוש-שפיל -- אחשוורוש-שפיל -- אחשוורוש-שפיל -- אחשוורוש-שפיל -- עקדת-יצחק -- עקדת-יצחק -- עקדת-יצחק -- אחשוורוש-שפיל -- אחשוורוש-שפיל -- געבוירן בין איך אין צרות און אין לייד -- אך מענטשן נעמט אייך אראפ א מוסר -- מען האט מיך צום ברעטל געשטעלט -- אין דרויסן טריקנט שוין אויס -- עס העלפט דאך ניט קיין בראנפן און ניט קיין שפירט -- א יאר נאך מיין חתונה -- אוי ווו ביסטו ווו ביסטו מאמע מיינע. |
| ملاحظة المشاركين |
Various performers. |
| ملاحظة الإنتاج |
Discs created by a collective of authors: Vyacheslav Petrov, Andriy Kruchin, Semen Shanoylo, Igor Kosyak, Lyudmyla Sholokhova, Lyudmyla Egupova, Iryna Serheyeva. |
| ملاحظات لغوية |
Vocal tracks sung chiefly in Yiddish ; also Hebrew and Russian. |
| رقم الرف |
CD 13008 (1-2) |
| رقم النظام |
990043936390205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
לצפייה בתמונה בגודל מלא
عن الألبوم
-
"Authentic Jewish music of the beginning of the 20th century reproduced from the Edison phonograph cylinders.
وسوم
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
