[3 Ladino songs] : for voice and piano (manuscript).
Tzvi Avni 1927-
مادةالمؤدي |
פרץ, רבקה |
---|---|
تاريخ الإنتاج |
1981 |
القائمون على العمل |
פרץ, רבקה 1918- (זמר, מבצע) ויך-שחק, שושנה 1938- (מקליט) פרץ, יואל שלום 1945- (מקליט) |
ملاحظة حول المكان والوقت |
ירושלים 1981 May 8 1981 August 17 1970 |
الفني |
Folk songs, Ladino,Lullabies,Love songs,Wedding songs,Musical traditions (Jewish), Sephardi, Near Eastern and Balkan |
وصف مادي |
1 סליל שמע : אנלוגי.. |
لغة |
lad |
ملاحظات |
מסורת: ספרדים :המזרח הקרוב והבלקן / ישראל - ירושלים |
ملاحظة عن المحتوى |
היחידה כוללת 33 פריטים Un lunes me alevantí [recorded performance] (sephardim-israel) no 1 פריט 1: רומנסה הומוריסטית על אישה בוגדת Dúrmete mi alma dúrmete mi bien [recorded performance] (sephardim-israel) no 2 פריט 2: שיר ערש: "תישן בני כשאמך עסוקה" El rey de Francia tres hijas tenia [recorded performance] (sephardim-israel) no 3 פריט 3: רומנסה על חלומה של בתו הקטנה של מלך צרפת "שלש בנות למלך צרפת" Ahí ahí a los campos [recorded performance] (sephardim-israel) no 4 Salgas madre fuera al curtijo [recorded performance] (sephardim-israel) no 5 Entre la mar y el río [recorded performance] (sephardim-israel) no 6 Por aquellas ventanicas [recorded performance] (sephardim-israel) no 7 פריט 8: תרגומו לעברית של השיר הקודם "מבעד לאשנבים קטנים לי חצים יורים" Morena a mí me llaman [recorded performance] (sephardim-israel) no 9 פריט 9: שיר זה מושר לפי המנגינה של פריטים 7-8 Por la tu puerta yo pasi [recorded performance] (sephardim-israel) no 10 פריט 10: שיר אהבה "עברתי ליד דלתך הנעולה" פריט 11: ספור על סבתה של הזמרת Enfrente la casa tuya moro [recorded performance] (sephardim-israel) no 12 פריט 12: שיר אהבה "אני בוכה מול ביתך" En la mar hay una torre [recorded performance] (sephardim-israel) no 13 Arbolero y arbolero [recorded performance] (sephardim-israel) no 14 פריט 14: שיר אהבה "העצים בוכים על גשם" Abre tu puerta bijou Hanum [recorded performance] (sephardim-israel) no 15 פריט 15: שיר אהבה "פתחי את דלתך אהובתי" El rey de Francia tres hijas tenia [recorded performance] (sephardim-israel) no 16 פריט 16: רומנסה - חלומה של בתו הצעירה של מלך צרפת Mama no tenia visto [recorded performance] (sephardim-israel) no 17 פריט 17: שיר אהבה "אמי לא ראיתי צפור עם עיני תכלת" Dúrmete mi alma dúrmete mi bien [recorded performance] (sephardim-israel) no 18 La Torá la Torá [recorded performance] (sephardim-israel) no 19 פריט 19: דקלום לילד שהולך ללמוד תורה Lluvia minuda, la caldera buracada [recorded performance] (sephardim-israel) no 20 פריט 20: דקלום לילדים Blanca y hanina yo nací [recorded performance] (sephardim-israel) no 21 Muson tomí Musón dejí [recorded performance] (sephardim-israel) no 22 Mama no quero [recorded performance] (sephardim-israel) no 23 Noche de Shabat mi madre [recorded performance] (sephardim-israel) no 24 פריט 24: שיר על השרפה הגדולה A la una naci yo [recorded performance] (sephardim-greece) no 7 Cuán bien me laví [recorded performance] (sephardim-israel) no 26 פריט 26: שיר לרחיצת הכלה "כמה טוב התרחצתי עם 2-3 מעסות" פריט 27: פתגמים ואמרות המלווים בהסברים ובתרגומים Montañas altas y mares hondas [recorded performance] (sephardim-israel) no 28 Arbolero y arbolero [recorded performance] (sephardim-israel) no 29 Por aquellas Ventanicas [recorded performance] (sephardim-israel) no 30 Echate a la mar y alcanza [recorded performance] (sephardim-israel) no 31 Salgues madre al verandado [recorded performance] (sephardim-israel) no 32 קדש ורחץ [ביצוע מוקלט] (ספרדים-ישראל) פריט 33 |
رقم الرف |
Y 04509 |
رقم النظام |
990002272110205171 |
תנאי השימוש:
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟