اللغة:
שפה נוכחית
سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
דג הברזל
لتكبير النص لتصغير النص- كتاب
"הסיפור הקצר הסיני שונה מהסיפור הקצר המערבי. לא נפרט כאן את מהות השוני, אלא נשאיר את העניין פתוח לשיפוט הקוראים. אם יצליח הסגנון הסיני לשבות את לב קוראינו, יהיה הספר סנונית ראשונה בסדרת ספרות המופת הסינית של 'כתיב חסר'. הפלישה היפנית לסין בשנת 1937 השאירה צלקות עמוקות בעם הסיני. בכל מקום שמוזכרים בסיפורים חיילים פולשים, מבלי לציין את מוצאם, הכוונה לחיילים יפנים בזמן הפלישה העקובה מדם. לפני הפלישה היפנית, ולאחריה, התרחשה בסין מלחמת אזרחים שנמשכה מעל עשרים שנה. בשנת 1949 ניצחה החזית הקומוניסטית את החזית הלאומית, והוקמו שתי מדינות סיניות: הרפובליקה העממית של סין, היא סין הקומוניסטית, והרפובליקה הלאומית של סין, היא טאיוואן. כל הסופרים בספר זה הם אנשי שמאל שסללו את הדרך להתעצמות החזית הקומוניסטית, ורוב הסיפורים נכתבו על רקע תקופות המאבק והפלישה היפנית. בעתיד, וככל שתרבות הכתיבה הסינית תתקבל בקרב קוראינו, נפרסם גם יצירות של סופרים סינים מהצדדים הנוספים של המתרס הפוליטי"--מן המעטפת האחורית.
| العنوان |
דג הברזל : סיפורים קצרים ממופת הספרות הסינית / כולל סיפור מאת יה שנגטאו מסופריה החשובים של סין המודרנית תרגמה (מאנגלית) וערכה לשונית שלומית שלום. |
|---|---|
| مكان مرتبط |
Jerusalem (Israel)-place of publication |
| مساهم |
שלום, שלומית (מתרגם עורך) |
| الناشر |
ירושלים : הוצאת כתיב חסר |
| تاريخ الإصدار |
2017 |
| الشكل |
135 עמודים 21 ס"מ. |
| اللغة |
العبرية |
| رقم النظام |
990041026820205171 |
| קישורים |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה אחורית תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
