Svjetlosti Sarajeva : kazivanje o jednoj jevrejskoj porodici iz Centralne Evrope / Moric Abinun ; s francuskog preveo Srđan Dizdarević ; ladino lektura, David Kamhi.
Moïse Abinun author
كتاب"על בית ומלים - הוא מעין קולאז' אוטוביוגרפי המורכב מזיכרונות ילדות, קטעי עדות, רשמים אישיים, מחשבות והשגות, רישומים יומניים וסיפורי חיים, כמכלול שזכרי ילדות חוברים בו לבלי הפרד אל תיאור חייה של הכותבת בבגרותה. זהו ספר על בית ועל מילים כבחירה, כגורל, כמחוז נפש וכמרכיבי יסוד בצרור החיים, שבו כל מה שחווינו זוכה למקום ולכברת שייכות. דינה קטן בן-ציון מספרת על חייה כישראלית שנדדה בילדותה הלוך ושוב בין מולדת אחרת ושפת אם זרה- קרובה לבין ישראל. לחוויות הילדות נודעה השפעה ארוכת טווח על חייה הבוגרים ועל יצירתה כמשוררת, מתרגמת וחוקרת ספרות. המחברת תרגמה לעברית את מיטב הספרות שנכתבה בסרבית/קרואטית אחרי מלה"ע II ומחקריה הוקדשו לספרות שנכתבה בידי סופרים יהודים ואחרים בלשון זו על שאלות הנוגעות ליהודים ולזהותם." -- כריכה אחורית.
العنوان |
על בית ומילים : מהלך חיים / דינה קטן בן ציון עריכה: קרין חזקיה. |
---|---|
عنوان بديل |
על בית ומלים Reflections of Home : a life story / Dina Katan Ben-Zion |
مكان مرتبط |
Jerusalem (Israel)-place of publication |
مساهم |
חזקיה, קרין (עורך) |
الناشر |
ירושלים : כרמל |
تاريخ الإصدار |
תשע"ז 2017 |
ملاحظات |
2 העמודים: רשימת פרסומים של המחברת. |
الشكل |
269 עמודים, 2 עמודים לא ממוספרים 23 ס"מ. |
اللغة |
العبرية |
رقم النظام |
990040822590205171 |
קישורים |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה אחורית תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟