مرحبا بك! يمكنك التسجيل عن طريق ملء التفاصيل الشخصية الخاصة بك أو عن طريق الدخول إلى حسابك في الفيسبوك أو غوغل
او
'המהפכה המקסיקנית שפרצה ב-1910 היתה המהפכה החברתית החשובה הראשונה במאה ה-20, ו"אלה שלמטה", ספרו של מריאנוֹ אסואלה שנכתב בלהט המאורעות ב-1915, הוא הרומן הקלאסי של המהפכה המקסיקנית. בטכניקה סיפורית חדשנית לזמנו עוקב הרומן אחר התנהלותם של דמטריו מסיאס, איכר שהיה למנהיג כריזמטי בשורות המהפכנים, ושל הלוחמים הסרים למשמעתו. אבל אין זה, כפי שאפשר היה אולי לצפות, פשוט שיר הלל אפי לצדקתם ולגבורתם של המתקוממים. ניתן בו אמנם תיאור אוהד של ההשפלות והמצוקות שגרמו להם למרוד, של אומץ ליבם ושל נאמנותם למפקדם. אבל הסיפור חושף גם את איוולתם, את אכזריותם, את תאוותנותם, את חמדנותם ואת היעדר המודעות הפוליטית שלהם'. -- מההקדמה.
| العنوان |
אלה שלמטה / תרגום מספרדית יוסי טל. בצירוף האיליאדה היפה : מסה על הספר / מאת קרלוס פואנטס תרגם מספרדית: יורם מלצר עריכת תרגום והערות: משה רון. |
|---|---|
| الطبعة |
מהדורה ראשונה. |
| مكان مرتبط |
Tel Aviv-Yafo (Israel)-place of publication |
| مساهم |
טל, יוסי, 1979- (מתרגם) פואנטס, קרלוס, 1928-2012. מלצר, יורם, 1963- (מתרגם) רון, משה, 1945- (עורך) אוניברסיטת תל אביב. מכון סברדלין להיסטוריה ותרבות של אמריקה הלטינית (מעניק חסות) |
| الناشر |
תל אביב : חרגול הוצאה לאור |
| تاريخ الإصدار |
2015 |
| ملاحظات |
"הספר יוצא לאור ביוזמתו ובתמיכתו של מכון סברדלין להיסטוריה ותרבות של אמריקה הלטינית - הפקולטה למדעי הרוח ע"ש לסטר וסאלי אנטין - אוניברסיטת תל אביב". כולל הפניות ביבליוגרפיות. |
| Genre |
Mexican fiction |
| سلسلة |
חרגול מסטיסו : סדרה לספרות לטינו-אמריקאית |
| الشكل |
172 עמודים 21 ס"מ. |
| اللغة |
العبرية |
| رقم النظام |
990038348430205171 |
| קישורים |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה אחורית תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
