سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
בכח החרב / סמית וילבור ; עברית - מ. חן.
סמיט, ווילבור, 1933-
كتاباللغة:
שפה נוכחית
" ספרה של בננה (מהוקו) יושימוטו "המטבח" הופיע ב - 1989 ומיד הקנה לה את התואר "ההבטחה הגדולה של הספרות היפנית המודרנית". הספר היה לרב מכר ביפן וזיכה את הסופרת בשורה ארוכה של פרסים. כשהופיע "המטבח" באנגלית, ב - 1993, שבר את כל שיאי המכירות של ספרים יפניים שתורגמו לשפה זו. מיצירתה של יושימוטו עולים שמחת חיים לצד רגשות אבדן ושכול. היא כותבת בסגנון בהיר וקולח, הנע בטבעיות משפה פשוטה ויומיומית ללשון שירית. תיאורי המאכלים השזורים בעלילה המרתקת מוסיפים טעם (תרתי משמע) לכל אחד מהאירועים המרכיבים אותה. במרכז הסיפור שבקובץ זה עומד סיפורה של אישה צעירה ביפן בת ימנו, אשה תאבת חיים וחובבת בישול, המנסה להתגבר על אבדן אדם אהוב ולגלות משמעות חדשה לקיומה. נתיב החיפוש שלה עובר בעולמות של יום ושל לילה, בין מציאות לחלום, בין מוסכמות שמרניות לתרבות שוליים, וכל זאת על רקע הססגוני, התוסס והנהנתני של טוקיו" -- מן המעטפת האחורית.
| العنوان |
המטבח / בננה יושימוטו מיפנית: שונית שחל-פורת. |
|---|---|
| الطبعة |
מהדורה חדשה. |
| مكان مرتبط |
Jerusalem (Israel)-place of publication |
| مساهم |
שחל-פורת, שונית, 1964- (מתרגם) |
| الناشر |
ירושלים : כתר |
| تاريخ الإصدار |
2014 |
| Genre |
Japanese fiction |
| الشكل |
172 עמודים 22 ס"מ. |
| اللغة |
العبرية |
| رقم النظام |
990037848320205171 |
| קישורים |
תמונה קדמית (גרסה מוקטנת) תמונה אחורית תמונה קדמית |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
