سجل الدخول باستخدام غوغل
تسجيل الدخول باستخدام فاسيبوك
אני מרלן העכברית האמצעית / דוריס לשר ; מגרמנית - יוסיפיה סימון ; גרפיקה ועימוד - אורית רובינשטיין.
לשר, דוריס
كتاباللغة:
שפה נוכחית
"לפני יותר ממאה שנים הלך הרופא הגרמני דוקטור הינריך הופמן לקנות מתנת חג לבנו הקטן - ספר משעשע. אבל הוא חזר מן החנות כשבידו מחברת ציור גדולה ואמר לאשתו: הנה המתנה לילדנו. אני עצמי אהפך את המחברת לספר. ומיד החל לצייר על כל דף מדפי המחברת את ציוריו העליזים, שאליהם הוסיף חרוזים מפרי עטו, כך נוצרו יובל המנול, דורית הגפרורית, יוסף המעופף, ברק המפברק, וכמובן - הגבור הראשי, הלא הוא יפתח המלכלך, שבמקור נקרא בשם שטרוולפטר. במקרה נפלה המחברת לידיו של ידיד, שעסק בהוצאת ספרים. בעמל רב שכנע את הרופא הנכבד שיסכים להוציא את את חרוזיו וציוריו לאור וד"ר הינריך הסכים בתנאי ששמו לא ידפס. וכך יצאה לאור לראשונה בשנת 1845, המהדורה הראשונה של יפתח המלכלך - ספורים עליזים ותמונות מבדחות לילדים קטנים מאת חרזן אוהב-ילדים ..." -- מן הכריכה האחורית.
| العنوان |
יפתח המלוכלך : ציורים עליזים וחרוזים זריזים / נוסח עברי - אורי סלע. |
|---|---|
| عنوان بديل |
יהושע הפרוע יפתח המלכלך |
| مكان مرتبط |
Tel Aviv-Yafo (Israel)-place of publication |
| مساهم |
סלע, אורי, 1928-1993 |
| الناشر |
[תל אביב] : א. לוין-אפשטין-מודן |
| تاريخ الإصدار |
[תש"מ] |
| ملاحظات |
על הכריכה: "תרגום עברי חדש לספר יהושע הפרוע". מנוקד. |
| الشكل |
[24] דפים : איורים צבעוניים 25 ס"מ. |
| اللغة |
العبرية |
| رقم النظام |
990026165010205171 |
תנאי השימוש:
حظر النسخ
قد يُحظر نسخ المادة واستخدامها للنشر، التوزيع، الأداء العلنيّ، البثّ، إتاحة المادة للجمهور على الإنترنت أو بوسائل أخرى، إنتاج عمل مشتقّ من المادة (على سبيل المثال، ترجمة العمل وتعديله أو معالجته)، بصيغة إلكترونية أو آلية، من دون الحصول على إذن مسبق من مالك حقوق التأليف والنشر ومن مالكي المجموعة.
لاستيضاح إمكانية استخدام المادة، يرجى ملء استمارة الاستفسار عن حقوق التأليف والنشر
معلومات إضافية:
قد تكون المادة خاضعة لحقوق التأليف والنشر و/ أو شروط اتفاقية.
إذا كنت تعتقد/ين أنّه قد وقع خطأ في المعطيات الواردة أعلاهُ، أو أنّك تعتقد/ين أنّ هناك انتهاكًا لحقوق التأليف والنشر بشأن هذه المادة، فيرجى التوجُّه إلينا من خلال الاستمارة التالية.
MARC RECORDS
أتعرفون المزيد عن هذا العنصر؟ وجدتم خطأ ما؟
