בנוסף, אדית עסקה גם במכירת בגדי ילדים רקומים ברקמה תימנית מתוצרת 'סדנת שני' שבירושלים. פרנץ שלמד בצעירותו נגינה בפסנתר עבר לנגן בצ'לו ויחד עם ידידה, נגנית בכינור, ייסדו שלישיה. אהפסטורליה הזו נגדעה עם עלייתו של היטלר לשלטון בינואר 1933. תוך ארבעה חודשים אדית ופרנץ עלו יחד עם בתם הבכורה, רחל (נולדה ב-29.5.1930), לארץ ישראל, בה נולד בנם ראובן חודשים אחדים לאחר מכן (27.10.1933). ב-1934 קבעו ההורים ושני ילדיהם את ביתם ברמות השבים והיו בין המתיישבים הראשונים בו. פרנץ הקים משק חקלאי שכלל לול מטילות ואילו אדית סייעה במשתלת הפרחים ובטיפול באפרוחים. במקביל לעבודתו החקלאית הצטרף פרנץ ל'הגנה' והפך לממונה על הביטחון בישוב. פרנץ נפטר ב-1.5.1986 והוא בן 90; אדית נפטרה ב-25.10.1996, בת למעלה מ-94. לעיון: אדית שטיינהרדט (בתוספת הערות והארות של בנה, ראובן שטיינהרדט), 'עם בוא הזיכרון', הוצאה עצמית, -2005. אוסף התצלומים של גרטה ליבוביץ לבית וינטר, שהשתתפה אף היא בטיול - YBZ.1044.
اللغة:
שפה נוכחית