משפחות אטס-לזר דניאל ואסתר אטס (ATES): סבה וסבתה של פנינה מנור, נולדו בסלוניקי. בשנות השלושים של המאה העשרים הם הגיעו לארץ-ישראל במטרה לבקר את ילדיהם, שחלקם התגוררו בה עם משפחותיהם. דניאל ואסתר התגוררו תקופה מסוימת בתל אביב ואז שבו לסלוניקי במטרה למכור את רכושם ולעלות לארץ. הם לא הצליחו לממש את תוכניתם ובמלחמת העולם השנייה שניהם נספו באושוויץ. בנם של דניאל ואסתר, מואיז (משה) אטס, נישא לימים לבלה לבית קפון. הם נישאו בסלוניקי בינואר 1930. בתם אסתר (שלימים נישאה לשמואל (סמי) לזר, בנם של דוד וקלרה לזר, היא אמה של פנינה מנור, בעלת אלבום התמונות). עוד באלבום התצלומים תמונה של ריקטה לבית קפון, אחותה של בלה שנישאה לימים לאליהו צרפתי וכן תצלומים אחדים של משפחת לזר: האב דוד, האם קלרה וילדיהם. בנם שמואל (סמי) לזר הוא אביה של פנינה מנור בעלת האלבום. באלבום התצלומים תמונות אישיות ומשפחתיות של משפחות לזר ואטס מהקהילה היהודית בסלוניקי ערב מלחמת העולם השנייה.
اللغة:
שפה נוכחית